Gloriana — Gold Rush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gold Rush" van Gloriana.
Songteksten
I headed west to dig for gold
Just to try to get lucky 'fore I get too old
I dug myself into a hole
I was feeling that rush but I lost my soul
So goodbye city of angels
I left my angel back at home
Now I know that everything I need is in your eyes
And the grass ain’t greener on the other side
Oh I can’t believe I ever said goodbye
Had to get it all wrong just to get it right
You got, you got what I need
You got, you got what I need
A thousand miles left behind
The bridges crossed and the mountains climbed
The only thought that crossed my mind
Was winning you back and making you mine
So goodbye city of angels
I left my angel back at home
Now I know that everything I need is in your eyes
And the grass ain’t greener on the other side
Oh I can’t believe I ever said goodbye
Had to get it all wrong just to get it right
You got, you got what I need
You got, you got what I need
You got everything I’m ever gonna want
Ain’t gonna rest 'til I’m back in your arms
You got everything I’m ever gonna need
If you take me back I ain’t ever gonna leave
You got everything I’m ever gonna want
Ain’t gonna rest until I’m back in your arms
You got everything I’m ever gonna need
If you take me back I ain’t ever gonna leave
Now I know that everything I need is in your eyes
And the grass ain’t greener on the other side
Oh I can’t believe I ever said goodbye
Had to get it all wrong just to get it right
You got, you got what I need
You got, you got what I need
You got, you got what I need
You got, you got what I need
Songtekstvertaling
Ik ging naar het Westen om goud te zoeken.
Gewoon om geluk te hebben voor ik te oud word.
Ik heb mezelf in een gat gegraven.
Ik voelde die rush maar ik verloor mijn ziel
Dus vaarwel stad van engelen
Ik heb mijn engel thuis gelaten.
Nu Weet ik dat alles wat ik nodig heb in jouw ogen zit.
En het gras is niet groener aan de andere kant
Ik kan niet geloven dat ik ooit afscheid heb genomen.
Ik moest het helemaal verkeerd hebben om het goed te krijgen.
Je hebt wat ik nodig heb.
Je hebt wat ik nodig heb.
Duizend mijl achtergelaten
De bruggen overgestoken en de bergen beklommen
De enige gedachte die bij me opkwam
Ik Won je terug en maakte je van mij
Dus vaarwel stad van engelen
Ik heb mijn engel thuis gelaten.
Nu Weet ik dat alles wat ik nodig heb in jouw ogen zit.
En het gras is niet groener aan de andere kant
Ik kan niet geloven dat ik ooit afscheid heb genomen.
Ik moest het helemaal verkeerd hebben om het goed te krijgen.
Je hebt wat ik nodig heb.
Je hebt wat ik nodig heb.
Je hebt alles wat ik ooit zal willen.
Ik ga niet rusten tot ik weer in je armen ben.
Je hebt alles wat ik ooit nodig zal hebben.
Als je me terugneemt, ga ik nooit meer weg.
Je hebt alles wat ik ooit zal willen.
Ik ga niet rusten tot ik terug in je armen ben.
Je hebt alles wat ik ooit nodig zal hebben.
Als je me terugneemt, ga ik nooit meer weg.
Nu Weet ik dat alles wat ik nodig heb in jouw ogen zit.
En het gras is niet groener aan de andere kant
Ik kan niet geloven dat ik ooit afscheid heb genomen.
Ik moest het helemaal verkeerd hebben om het goed te krijgen.
Je hebt wat ik nodig heb.
Je hebt wat ik nodig heb.
Je hebt wat ik nodig heb.
Je hebt wat ik nodig heb.