Gloria Lasso — T'en vas pas comme ça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T'en vas pas comme ça" van Gloria Lasso.
Songteksten
T’en vas pas comme ça,
Sans me donner la moindre chance.
T’en vas pas comme ça,
En oubliant mon existence.
Tu ne peux pas me quitter
Sans m'écouter. Il n’y avait rien de vrai
Dans tout ce que l’on t’a dit. Je t’en supplie,
T’en vas pas comme ça.
A chaque instant chaque seconde,
Tu étais pour moi,
Le seul amour le seul au monde.
Pour toujours, je t’ai juré
Fidélité. Je ne t’ai jamais trahi
Un seul jour de ma vie. Je t’en supplie,
T’en vas pas comme ça, t’en vas pas comme ça,
Je ne peux plus exister sans toi.
Je sais que tu m’aimes encore,
Je suis sûr que tu m’aimes encore,
Je sais que tu m’aimes encore,
Je suis sûr que tu m’aimes encore.
A chaque instant chaque seconde,
Le seul amour le seul au monde.
Accepte-moi comme je suis,
Accepte-moi comme je suis.
(Merci à JUPITARIENNE pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Zo loop je niet weg.,
Zonder me een kans te geven.
Zo loop je niet weg.,
Mijn bestaan vergeten.
Je kunt me niet verlaten.
Zonder naar me te luisteren. Er was niets waar
In alles wat je verteld is. Ik smeek je.,
Je gaat niet zo weg.
Elk moment elke seconde,
Jij was voor mij.,
De enige liefde die de enige ter wereld is.
Voor altijd, heb ik het je gezworen.
Loyaliteit. Ik heb je nooit verraden.
Eén dag van mijn leven. Ik smeek je.,
Ga niet zo, ga niet zo.,
Ik kan niet bestaan zonder jou.
Ik weet dat je nog steeds van me houdt.,
Ik weet zeker dat je nog steeds van me houdt.,
Ik weet dat je nog steeds van me houdt.,
Ik weet zeker dat je nog steeds van me houdt.
Elk moment elke seconde,
De enige liefde die de enige ter wereld is.
Accepteer me zoals ik ben,
Accepteer me zoals ik ben.
(Dank aan JUPITARIENNE voor deze woorden)