Gloria Lasso — Chiquita bacana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chiquita bacana" van Gloria Lasso.
Songteksten
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
No usa vestido, no usa calzado.
Ni en el invierno ni en el verano.
No usa vestido, no usa calzado
Y tiene el pelito siempre rizado.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
No tiene miedo, no siente frío
Y sus amores están perdidos.
No tiene miedo, no siente frío.
Se baña sola, sola en el río.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
No come coco ni come piña
Pero le gusta la manzanilla.
No come coco ni come piña,
Bebe aguardiente desde muy niña.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana, la de Martinica,
Vestida con cáscara de bananica.
Vestida con cáscara de bananica.
Vestida con cáscara de bananica.
Chiquita bacana,
Chiquita bacana,
Chiquita bacana,
Chiquita bacana.
(Gracias a Asun por esta letra)
Songtekstvertaling
Leuk meisje uit Martinique.,
Gekleed in bananenschil.
Leuk meisje uit Martinique.,
Gekleed in bananenschil.
Hij draagt geen jurk, hij draagt geen schoenen.
Noch in de winter, noch in de zomer.
Hij draagt geen jurk, hij draagt geen schoenen.
En zijn haar is altijd krullend.
Leuk meisje uit Martinique.,
Gekleed in bananenschil.
Leuk meisje uit Martinique.,
Gekleed in bananenschil.
Hij is niet bang, hij is niet koud.
En hun liefde is verloren.
Hij is niet bang, hij heeft het niet koud.
Ze baadt alleen, alleen in de rivier.
Leuk meisje uit Martinique.,
Gekleed in bananenschil.
Leuk meisje uit Martinique.,
Gekleed in bananenschil.
Hij eet geen kokosnoot of ananas.
Maar hij houdt van kamille.
Hij eet geen kokosnoot of ananas.,
Ze drinkt al brandy sinds ze een kind was.
Leuk meisje uit Martinique.,
Gekleed in bananenschil.
Leuk meisje uit Martinique.,
Gekleed in bananenschil.
Gekleed in bananenschil.
Gekleed in bananenschil.
Leuk meisje.,
Leuk meisje.,
Leuk meisje.,
Leuk meisje.
(Dank aan Asun voor deze brief)