Gloria Gaynor — Strive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strive" van Gloria Gaynor.
Songteksten
You got your hopes up for a reason
Now’s the time to decide
Don’t you wait another season
Get your sights up right before your changes pass you by
Time goes on, the world keeps turning
Make your move, aim for the top
You make a difference, keep learning
Put your best foot forward, you can make this kind of rock
You’ve got to strive, go for what you know
Strive, don’t give up on your dreams
You’ve got to strive
And let the world know you’re really alive
You’ve got to strive, go for what you know
Strive, don’t give up on your dreams
You’ve got to strive
Let the world know you’re really alive
You know the score, you know what’s happening
And don’t feel sorry for yourself
Roll up your sleeves, let’s get to crackin'
Shut your doubts up in the closet, leave your pity on the shelf
Keep your nose onto the grindstone
Faith in God will pull you through
Load up your gun, get off your hindbone
Fire at the target, hit the mark, oh why don’t you?
Songtekstvertaling
Je hebt een reden om te hopen.
Nu is het tijd om te beslissen.
Wacht niet nog een seizoen.
Richt je vizier op vlak voordat je veranderingen voorbij gaan.
De tijd gaat door, de wereld blijft draaien
Doe je zet, richt op de top
Je maakt een verschil, blijf leren
Zet je beste voet naar voren, je kunt dit soort rots maken
Je moet streven naar wat je weet.
Streef, geef je dromen niet op
Je moet ernaar streven.
En laat de wereld weten dat je echt leeft.
Je moet streven naar wat je weet.
Streef, geef je dromen niet op
Je moet ernaar streven.
Laat de wereld weten dat je echt leeft.
Je weet wat er gebeurt.
En heb geen medelijden met jezelf.
Stroop je mouwen op, laten we aan de slag gaan.
Hou je twijfels in de kast, leg je medelijden op de plank
Hou je neus op de grindstone.
Geloof in God zal je er doorheen trekken.
Laad je wapen in, ga van je achterbeentje af.
Schiet op het doel, raak het doelwit, waarom doe je dat niet?