Gloria Estefan — Volverás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Volverás" van Gloria Estefan.
Songteksten
Miscellaneous
Volverás
No pensé que fueras a dejarme
Dices que te has vuelto a enamorar
Que no sientes ya el amor de antes
Quieres que te de libertad
No te detendré por un instante
No le temo a la soledad
Pero sé que al fin te vas a arrepentir
Y tendrás que regresar
En tu alma siempre serás mío
Aunque te enamores otra vez
De mis caricias en tu piel
Te recordarás en cada beso
Nadie como yo te puede amar
Se, te cansarás de las mentiras
Y tú volverás
No voy a tratar de retenerte
El amor no se exige, se da Si tu amor no es el de para siempre
Entonces quiero saberlo ya No te vale nada mi cariño
Solo te sirvio para jugar
Pero sé que al fin te vas a arrepentir
Y tendrás que regresar
En tu alma siempre serás mío
Aunque te enamores otra vez
No podrás borrar esos recuerdos
De mis caricias en tu piel
Te recordarás en cada beso
Nadie como yo te puede amar
Se, te cansarás de las mentiras
Y tú volverás
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Terug
Ik dacht niet dat je me zou verlaten.
Je zegt dat je weer verliefd bent geworden.
Dat je de liefde van eerder niet voelt
Je wilt dat ik je vrijheid geef.
Ik zal je geen moment tegenhouden.
Ik ben niet bang voor eenzaamheid.
Maar ik weet dat je er eindelijk spijt van krijgt.
En je moet terugkomen.
In je ziel zul je altijd van mij zijn.
Zelfs als je weer verliefd wordt
Van mijn strelingen op je huid
Je zult elke kus onthouden.
Niemand zoals ik kan van je houden.
Ik weet het, je zult genoeg krijgen van leugens.
En je zult terugkomen.
Ik zal je niet tegenhouden.
Liefde wordt niet geëist, het wordt gegeven als je liefde niet die van voor altijd is.
Dan wil Ik weten of het niet meer goed voor je is mijn liefste
Het was alleen voor jou om te spelen.
Maar ik weet dat je er eindelijk spijt van krijgt.
En je moet terugkomen.
In je ziel zul je altijd van mij zijn.
Zelfs als je weer verliefd wordt
Je kunt die herinneringen niet wissen.
Van mijn strelingen op je huid
Je zult elke kus onthouden.
Niemand zoals ik kan van je houden.
Ik weet het, je zult genoeg krijgen van leugens.
En je zult terugkomen.