Gloria Estefan — Te Tengo A Ti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Tengo A Ti" van Gloria Estefan.

Songteksten

Mi corazon retire y nunca pense
Que podria tener ilusiones
De que vale amar si siempre al final
Solo quedan dolores
Largas nochew pase sin nunca tener
Quien me consuele
Mi destino cambio cuando a ti te
Encontre
Aprendi de mis errores
Y es que llegaste tu entre las
Nubes negras
Ya no siento dolor, rompiste las
Cadenas que me Ataban con temor
Conmutaste mi condena
Casi pierdo la esperanza
Es que el abismo donde cai era
Tan grande
Senti ahorgarme
Inalcanzable
A la deriva en un mar de seres
Todos iguales, inconsolables
Y es que llegaste tu entre las
Nubes negras
Ya no siento dolor, rompiste las
Cadenas que me Ataban con temor
Conmutaste mi condena
Si te tengo a ti Puedo sentir bellas emociones
Eres un rayo de luna
Tu amor es cura
Tu amor me llena
Te tengo a ti No hay miedo en mi Mentras tu estes cerca
Eres un rayo de luna
Tu amor es cura
Tu maor me llega
Si, te tengo, yo te llevo
Si, te tengo, yo te llevo
Ay amor, ay amor
Si te tengo a ti Te tengo a ti No hay miedo en mi Mentras tu estes cerca
Eres un rayo de luna
Tu amor es cura
Tu maor me llega
Te tengo a ti, te tengo a ti Del cielo cayo una rosa
Te tengo a ti Pintadita de colores
Te tengo a ti En el centro ella decia
Te tengo a ti Que el amor de mis amores
Si, te tengo, yo te llevo muy dentro de mi Te tengo a ti

Songtekstvertaling

Mijn hart trekt zich terug en ik had nooit gedacht
Dat ik illusies zou hebben
Dat het de moeite waard is om lief te hebben als altijd op het einde
Er is alleen nog pijn over.
Lange nochew pas zonder ooit
Die mij troost.
Mijn lot veranderde toen jij
Vinden
Ik leerde van mijn fouten
En het is dat jij tot de
Zwarte wolken
Ik voel geen pijn meer.
Ketens die me in angst vastbinden
Je hebt mijn straf omgezet.
Ik verloor bijna de hoop.
Is dat de afgrond waar cai was
Zo groot
Ik had het gevoel dat ik honger had.
Onbereikbaar
Zwevend in een zee van wezens
Hoe dan ook, ontroostbaar
En het is dat jij tot de
Zwarte wolken
Ik voel geen pijn meer.
Ketens die me in angst vastbinden
Je hebt mijn straf omgezet.
Als ik jou heb, voel ik mooie emoties.
Je bent een maanbeam.
Jouw liefde is een priester.
Jouw liefde vervult me
Ik heb jou. Er is geen angst in mijn geest.
Je bent een maanbeam.
Jouw liefde is een priester.
Je maor komt naar me toe.
Ja, Ik heb je.
Ja, Ik heb je.
Ay amor, ay amor
Als ik je heb ik heb je ben niet bang in mijn gedachten je bent in de buurt
Je bent een maanbeam.
Jouw liefde is een priester.
Je maor komt naar me toe.
Ik heb je, Ik heb je uit de lucht Ik val als een roos
Ik heb je in kleuren geschilderd.
Ik heb je in het midden, zei ze.
Ik heb je die liefde van mijn liefdes
Ja, Ik heb je, Ik draag je diep in me Ik heb je