Gloria Estefan — No Me Vuelvo a Enamorar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Vuelvo a Enamorar" van Gloria Estefan.
Songteksten
presiento que algo tienes que decir
eres cobarde y no lo quieres admitir
si te quieres ir no esperes más
lo nuestro terminó, no hay más que hablar
estoy muriendo poco a poco frente a tí
me estás robando todo aquello que te di tantas noches llenas de pasión
mi ternura, mi inocencia, mi perdón
no me vuelvo a enamorar
me resigo a la verdad
y se que voy a seguir enamorada de tí
y que no podré olvidar
no me vuelvo a enamorar
te lo puedo asegurar
que aunque me entregue, mi amor
no me vuelvo a enamorar
la vida es triste, que ironía, que dolor
quererte tanto pero aún decirte adiós
de vez en cuando piensa en mí
te deseo lo mejor, que seas feliz
no me vuelvo a enamorar
me resigno a la verdad
y se que voy a seguir enamorada de tí
y que no podré olvidar
no me vuelvo a enamorar
te lo puedo asegurar
que aungue me entregue, mi amor
no me vuelvo a enamorar
que aunque me entregue, mi amor
no me vuelvo a enamorar
Songtekstvertaling
Ik heb het gevoel dat je iets te zeggen hebt.
je bent een lafaard en je wilt het niet toegeven.
als je weg wilt, wacht dan niet langer.
we zijn klaar, er is niets meer om over te praten.
Ik sterf langzaam voor je ogen.
je steelt alles wat ik je gaf zoveel nachten vol passie.
mijn tederheid, mijn onschuld, mijn vergeving
Ik zal nooit meer verliefd worden.
Ik blijf bij de waarheid.
en ik weet dat ik nog steeds verliefd op je ben.
en dat ik niet kan vergeten
Ik zal nooit meer verliefd worden.
Ik kan u verzekeren
dat zelfs als ik mezelf geef, mijn liefde
Ik zal nooit meer verliefd worden.
het leven is triest, wat een ironie, wat een pijn
ik hou zoveel van je, maar zeg toch vaarwel.
denk van tijd tot tijd aan mij.
Ik wens je het beste, Gelukkig
Ik zal nooit meer verliefd worden.
Ik leg me neer bij de waarheid.
en ik weet dat ik nog steeds verliefd op je ben.
en dat ik niet kan vergeten
Ik zal nooit meer verliefd worden.
Ik kan u verzekeren
moge aungu me geven, mijn liefde
Ik zal nooit meer verliefd worden.
dat zelfs als ik mezelf geef, mijn liefde
Ik zal nooit meer verliefd worden.