Gloria Estefan — Feelin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feelin'" van Gloria Estefan.
Songteksten
When you give what’s in your heart
To the one you love
You want them to give their love back to you
When every kiss and every smile
Mean the world to you
Then you’ve got it bad
Don’t need a cure for what you’re going through
This feelin’inside you can’t let it hide
Feelin’never gonna stop the feelin'
When your love is true
Feelin’never gonna stop the feelin'
There ain’t nothin’you can do now
Feelin’never gonna stop the feelin'
You feel it through and through honey
Feelin’never gonna stop the feelin'
'cause there ain’t nothin’you can do boy
When every look and touch
Makes you come undone
And you can’t believe this feelin’is real
When the sound of someone’s name
Gives you butterflies
Don’t wander why 'cause you can be sure
That you’re in love
This feelin’inside you can’t let it hide
Feelin’never gonna stop the feelin'
When your love is true
Feelin’never gonna stop the feelin'
There ain’t nothin’you can do now
Feelin’never gonna stop the feelin'
You feel it through and through honey
Feelin’never gonna stop the feelin'
'cause there ain’t nothin’you can do boy
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Feelin’never gonna stop the feelin'
When your love is true
Feelin’never gonna stop the feelin'
There ain’t nothin’you can do now
Feelin’never gonna stop the feelin'
You feel it through and through honey
Feelin’never gonna stop the feelin'
'cause there ain’t nothin’you can do boy
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Oo hoo hoo boy oo hoo hoo
Songtekstvertaling
Als je geeft wat in je hart zit
Op degene van wie je houdt
Je wilt dat ze hun liefde aan je teruggeven.
Als elke kus en elke glimlach
De wereld voor je betekenen
Dan heb je het slecht.
Je hebt geen geneesmiddel nodig voor wat je doormaakt.
Dit gevoel kun je je niet laten verbergen
Het gevoel stopt nooit.
Als je liefde waar is
Het gevoel stopt nooit.
Je kunt nu niets meer doen.
Het gevoel stopt nooit.
Je voelt het door en door honing
Het gevoel stopt nooit.
want er is niets wat je kunt doen jongen
Wanneer elke blik en aanraking
Laat je los komen
En je kunt niet geloven dat dit gevoel echt is
Wanneer het geluid van iemands naam
Geeft je vlinders
Niet afdwalen waarom want je kunt er zeker van zijn
Dat je verliefd bent
Dit gevoel kun je je niet laten verbergen
Het gevoel stopt nooit.
Als je liefde waar is
Het gevoel stopt nooit.
Je kunt nu niets meer doen.
Het gevoel stopt nooit.
Je voelt het door en door honing
Het gevoel stopt nooit.
want er is niets wat je kunt doen jongen
Oo hoo hoo hoo boy oo hoo
Oo hoo hoo hoo boy oo hoo
Oo hoo hoo hoo boy oo hoo
Oo hoo hoo hoo boy oo hoo
Het gevoel stopt nooit.
Als je liefde waar is
Het gevoel stopt nooit.
Je kunt nu niets meer doen.
Het gevoel stopt nooit.
Je voelt het door en door honing
Het gevoel stopt nooit.
want er is niets wat je kunt doen jongen
Oo hoo hoo hoo boy oo hoo
Oo hoo hoo hoo boy oo hoo
Oo hoo hoo hoo boy oo hoo
Oo hoo hoo hoo boy oo hoo