Gloria Estefan — Cuba Libre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuba Libre" van Gloria Estefan.

Songteksten

Curioso destino
Que aun me separa
De mi tierra adorada
Que no veo desde nina
No puedo olvidar
Eres parte de mi Te quiero ver feliz
Un mar de recuerdos
Azota mi mente
De pueblos y gentes
Que yo he conocido
Curioso destino
Que aun me separa
Curioso destino
Que aun me separa
De mi tierra adorada
Que no veo desde nina
De mi tierra adorada
Que no veo desde nina
No puedo olvidar
Eres parte de mi Te quiero ver feliz
Quiero mi cuba libre
Pa que la gente pueda
Pa que mi gente pueda bailar
A veces no entiendo
Lo mucho que extrano
Que a pesar de los anos
Te sigo queriendo
Sigo esperando
Yo te sigo sonando
Comparte tus penas
Estoy contigo llorando
No puedo olvidar
Eres parte de mi Te quiero ver feliz
Quiero mi cuba libre
Pa que la gente pueda
Pa que mi gente pueda bailar

Songtekstvertaling

Vreemd lot
Dat scheidt me nog steeds
Van mijn geliefde land
Die ik niet meer heb gezien sinds nina
Ik kan het niet vergeten.
Je bent een deel van mij Ik wil je gelukkig zien
Een zee van herinneringen
Het plakt mijn geest
Van volkeren en volkeren
Dat ik heb geweten
Vreemd lot
Dat scheidt me nog steeds
Vreemd lot
Dat scheidt me nog steeds
Van mijn geliefde land
Die ik niet meer heb gezien sinds nina
Van mijn geliefde land
Die ik niet meer heb gezien sinds nina
Ik kan het niet vergeten.
Je bent een deel van mij Ik wil je gelukkig zien
Ik wil mijn cuba vrij
Zodat mensen
Zodat mijn mensen kunnen dansen
Soms begrijp ik het niet.
Hoeveel ik mis
Dat ondanks de jaren
Ik hou nog steeds van je.
Ik wacht nog steeds.
Ik blijf je bellen.
Deel je verdriet.
Ik huil met je.
Ik kan het niet vergeten.
Je bent een deel van mij Ik wil je gelukkig zien
Ik wil mijn cuba vrij
Zodat mensen
Zodat mijn mensen kunnen dansen