Gloria Estefan — Conga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conga" van Gloria Estefan.
Songteksten
C’mon, shake your body baby, do the conga
I know you can’t control yourself any longer
Come on, shake your body baby, do the conga
I know you can’t control yourself any longer
Come on, shake your body baby, do the conga
I know you can’t control yourself any longer
Feel the rhythm of it is getting stronger
Don’t you fight it, do you try to do the conga beat
Everybody, get around now, let your body feel the heat
Don’t you worry if you can’t dance, let the music move your feet
It’s the rhythm of the island, and like sugar-canes so sweet
If you want to do the conga, you’ve got to listen to the beat
Feel the fire of desire, as you dance the night away
'Cos tonight we’re gonna party 'til we see the break of day
Better get yourself together, and hold on to what you got
Once the music hits your system, there’s no way you’re gonna stop
(Instrumental break)
chorus repeats 2x
Come on, shake your body baby, do the conga!
Songtekstvertaling
Kom op, schud je lichaam baby, doe de conga
Ik weet dat je jezelf niet meer onder controle kunt houden.
Kom op, schud je lichaam baby, doe de conga
Ik weet dat je jezelf niet meer onder controle kunt houden.
Kom op, schud je lichaam baby, doe de conga
Ik weet dat je jezelf niet meer onder controle kunt houden.
Voel het ritme ervan wordt sterker
Vecht er niet tegen, probeer je de conga beat te doen
Iedereen, maak dat je wegkomt, laat je lichaam de hitte voelen
Maak je geen zorgen als je niet kunt dansen, laat de muziek je voeten bewegen
Het is het ritme van het eiland, en als suikerriet zo zoet
Als je de conga wilt doen, moet je naar de beat luisteren.
Voel het vuur van verlangen, als je de nacht weg danst
Want vanavond gaan we feesten tot de dag aanbreekt.
Verman jezelf en HOU VAST AAN wat je hebt.
Als de muziek je systeem raakt, ga je niet meer stoppen.
(Instrumentale breuk)
refrein repeats 2x
Kom op, schud je lichaam baby, doe de conga!