Global Citizen — Hilton songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hilton" van Global Citizen.

Songteksten

It was 2am when we arrived
One cold morning that September
Room 746 on floor level eight
Or something like that, I don’t remember
We paid the going rate for a frequent flyer
I didn’t know that I was such a good liar
Mr 'Smith' on business for one night
Or something like that, I don’t remember
And I painted you white, inside, that night
In the Hilton
Yes, I painted you white, inside that night
In the Hilton
No biscuits for our tea, no cream for our coffee
The tv was dead but we had a nice hard bed
And so I painted you white, inside, that night
In the Hilton
Yes, I painted you white, inside, that night
In the Hilton
I painted you white, inside, that night
In the Hilton
Yes, I painted you white, inside, that night
In the Hilton

Songtekstvertaling

Het was 2 uur ' s nachts toen we aankwamen.
Op een koude ochtend die September
Kamer 746 op verdieping acht.
Of zoiets, ik weet het niet meer.
We betaalden het normale tarief voor een frequent flyer
Ik wist niet dat ik zo goed kon liegen.
Mr 'Smith' op zakenreis voor één nacht.
Of zoiets, ik weet het niet meer.
En ik schilderde je wit, van binnen, die nacht
In het Hilton
Ja, Ik heb je wit geschilderd, in die nacht.
In het Hilton
Geen koekjes voor onze thee, geen Room voor onze koffie.
De tv was dood, maar we hadden een lekker hard bed.
En dus schilderde ik je wit, van binnen, die nacht
In het Hilton
Ja, ik schilderde je wit, van binnen, die nacht
In het Hilton
Ik schilderde je wit, van binnen, die nacht
In het Hilton
Ja, ik schilderde je wit, van binnen, die nacht
In het Hilton