Glo — No One Hears Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One Hears Me" van Glo.

Songteksten

I don’t mind a single word you say
I don’t mind feeling all your hate
I wish that I could show you everything inside
I wish that I could know you help you change your mind and it goes…
On and on a million miles away (I guess that it goes)
On and on I try to find a way (I guess that it goes on)
It’s useless and hopeless
Shouldn’t have to be the one that changes
On and on a million miles away
Does no one hear me?
I don’t like wasting all this time
I don’t like hearing all your lies
I wish that I could change you and make you understand
I wish that I could break you and make you start again and it goes…
On and on a million miles away (I guess that it goes)
On and on I try to find a way (I guess that it goes on)
It’s useless and hopeless
Shouldn’t have to be the one that changes
On and on a million miles away
Does no one hear me?

Songtekstvertaling

Ik vind het niet erg als je ook maar één woord zegt.
Ik vind het niet erg om al je haat te voelen.
Ik wou dat ik je alles kon laten zien.
Ik wou dat ik wist dat je van gedachten zou veranderen.…
Op en op een miljoen mijl afstand (Ik denk dat het gaat)
Op en neer probeer ik een manier te vinden (Ik denk dat het verder gaat)
Het is nutteloos en hopeloos.
Het zou niet degene moeten zijn die verandert.
Op en op een miljoen mijl afstand
Hoort niemand me?
Ik verspil niet graag al die tijd.
Ik hoor niet graag al je leugens.
Ik wou dat ik je kon veranderen en het je kon laten begrijpen.
Ik wou dat ik je kon breken en je opnieuw kon laten beginnen.…
Op en op een miljoen mijl afstand (Ik denk dat het gaat)
Op en neer probeer ik een manier te vinden (Ik denk dat het verder gaat)
Het is nutteloos en hopeloos.
Het zou niet degene moeten zijn die verandert.
Op en op een miljoen mijl afstand
Hoort niemand me?