Glittertind — Norge i rødt, hvitt og blått songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Norge i rødt, hvitt og blått" van Glittertind.
Songteksten
Hvor hen du gr I li og I fjell, en vinterdag, en sommerkveld blant fjord og fossevell.
Fra eng og mo med furutrr, fra havets bryn med fiskevr og til de hvite skjr.
Mter du landet I trefarget drakt, svpt I et gjenskinn av flaggets fargeprakt.
Se, en hvitstammet bjerk oppi heien rammer stripen av blklokker inn.
Mot den rdmalte stuen ved veien, det er flagget som vaier I vind.
Ja, s hvitt som det hvite er sneen, og det rde har kveldssolen ftt,
Og det bl ga sin farge til breen, Det er Norge I rdt, hvitt og bltt!
En vrdag I en solskinnstund p benken I Studenterlund der sitter han og hun
To unge nyutsprungne russ, to ganske nylig tente bluss I tyve grader pluss.
Hun er som en gryende forsommerdag, som farves av gjenskinnet fra det norske
flagg.
Ja, s hvitt som det hvite er kjolen og s rdt som det r' hennes kinn.
Hennes yne er bl som fiolen, hun er flagget som vaier I vind.
Han har freidig og hvitlugget panne, og en lue I rdt har han ftt.
Med en lysebl tiltro til landet, str vr ungdom I rdt, hvitt og bltt!
De kjempet bde hun og han! N lyser seirens baunebrann, utover Norges land.
Mot himlen stiger flagg ved flagg som tusen gledesbl I dag, for alle vunne slag.
Det knitrer som fr over hytte og slott, et flammende merke I rdt og hvitt og bltt.
Som en regnbuens tegn under skyen, skal det evig I fremtiden st.
Se, det glitrer p ny over byen, I det rde og hvite og bl.
La det runge fra gaten og torget, over landet som nordmenn har ftt:
Du er vrt, du er vrt, gamle Norge! Vi vil kle deg I rdt, hvitt og bltt!
Songtekstvertaling
Waar gruwt u in li en in de bergen, een winterdag, een zomeravond tussen de fjord en de waterval.
Van weide en mo met pijnbomen, van de zee met fiskevr en tot de witte scherven.
Als je landt in een tri-kleurpak, svpt in een schittering van de kleur van de vlag.
Hij, een witte stammed bjerk Oppi Heath, zet de strip van blklokker in.
In de richting van de rdmalte woonkamer bij de weg, wordt het gemarkeerd als zwaaien in de wind.
En, zo wit als het wit is sneeuw, en de rde heeft avondzon ftt,
En die bl gaf zijn kleur aan de gletsjer, het is Noorwegen in rdt, wit en bltt!
Een vrdag in een sunshine p bank in Studenterlund waar hij en zij zitten
Twee jonge nyutsprungne russ, twee onlangs een lichtkogel in 20 graden plus.
Ze is als een dageraad vroege zomer, als gekleurd door de schittering van de Noorse
vlag.
Ja, zo wit als het wit is de jurk en s rdt als het r' haar wangen.
Haar yne is bl als het viooltje, ze wordt gemarkeerd als zwaaiend in de wind.
Hij heeft een schaamhaar en een wit voorhoofd, en een hoed in rdt he ftt.
Met een lysebl vertrouwen in het land, str vr jeugd in rdt, wit en bltt!
Ze vochten tegen BDE zij en hij! N lights victory baunebrann, voorbij Noorwegen ' s land.
Tegen de lucht stijgt vlag door vlag als duizend gledesbl vandaag, voor alle gewonnen veldslagen.
Het knettert als fr over Cottage en Kasteel, een brandmerk in rdt en wit en bltt.
Als een regenboog teken onder de wolken, zal het eeuwig zijn in de toekomst st.
Hij, het schittert p new over de stad, in de rde en white en bl.
Laat het lopen van de straat en het plein, over het land dat Noren hebben ftt:
Jij bent vrt, jij bent vrt, Oud Noorwegen! We kleden je in rdt, wit en bltt!