Glittertind — Evige Asatro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evige Asatro" van Glittertind.

Songteksten

Tor med sin hammer drar over nordens land
Der regn, lyn og redsel farer i en orkan
Vrede og sinne ses fra midgards jord
Der torden gjaller over fjell, li og fjord
Enhaver ble kalt til en siste krig
Et samlet rike måtte gå ut i strid
For odin, for visdom ære og tro
I norden skulle bare hedninger bo Vikingens dager ble glemt!
Vår kultur og vår arv ble glemt!
Tiden er inne for å gjenskape den tid;
Tors hjemkomst, tors hjemkomst for evig
Gjallarhornets dype lur
Durte gjennom skipenes ror
Til staute menn som ville kjempe
For sitt rike i nord!
Nå ligger hver eneste by i ruiner
Min sjel er i flammer, mitt hjerte det grinder
Alltig er glemt, og svunnet hen
Bare spor og drømmer finnes igjen.

Songtekstvertaling

Tor met zijn hamer sleept door het land van het noorden
Waar regen, bliksem en horror gevaren in een orkaan
Wrok en woede worden gezien vanuit de aarde van Midgard.
Waar de donder weerkaatst over de bergen, li en fjord
De eigenaar werd opgeroepen tot een laatste oorlog.
Een verenigd koninkrijk moest ten strijde trekken.
Voor odin, voor wijsheid glorie en geloof
In het noorden mogen alleen heidenen blijven. de dagen van de Vikingen zijn vergeten.
Onze cultuur en ons erfgoed zijn vergeten!
De tijd is gekomen om die tijd te herscheppen.;
Thor 's terugkeer, Thor' s terugkeer naar huis voor altijd
Gjallarhornets diep dutje
Daredevil door het roer van schepen
Op eeuwige mannen die zouden vechten.
Voor zijn koninkrijk in het noorden!
Nu ligt elke stad in puin.
Mijn ziel is in vlammen, mijn hart het knarst
Allig is vergeten en verdwenen.
Er zijn alleen nog sporen en dromen over.