Glenn Tilbrook — We Went Thataway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Went Thataway" van Glenn Tilbrook.
Songteksten
Monkeys dancing on a hot tin tray
A jaded palette with a fat lip
I think that we went thataway
We’ve given ourselves the slip
Taking it down yet another peg
Tightening our belts and girding our loins
So let’s make an omelette of golden eggs
And you can toss some coins
Here’s half a chance I must be off
Perhaps I should have gone some time ago
A long time ago and far away
I had a dream and still some pride
Along the way my head was turned
When the trickle became a tide
Monkeys dancing on a hot tin tray
A jaded palette with a fat lip
I think that we went thataway
We’ve given ourselves the slip
Taking it down yet another peg
Tightening our belts and girding our loins
So let’s make an omelette of golden eggs
And you can toss some coins
I thought, I deserved a little treat
You should see the looks that I get driving this
It’s not like me but I’m lost for words
I know I’ve deceived you endlessly
I tell everyone that we’re good friends
But the truth is plain for you and me Monkeys dancing on a hot tin tray
A jaded palette with a fat lip
I think that we went thataway
We’ve given ourselves the slip
Taking it down yet another peg
Tightening our belts and girding our loins
So let’s make an omelette of golden eggs
And you can toss some coins
So this is over get the plot?
I cannot give what I haven’t got
I’ve got in touch with the inner me And the inner me says that I’m
Unhappy and should get shot of you
Monkeys dancing on a hot tin tray
A jaded palette with a fat lip
I think that we went thataway
We’ve given ourselves the slip
Taking it down yet another peg
Tightening our belts and girding our loins
So let’s make an omelette of golden eggs
And you can toss some coins
Songtekstvertaling
Apen dansen op een heet tinnen dienblad
Een afgestompt palet met een dikke lip
Ik denk dat we die kant op zijn gegaan.
We zijn ontsnapt.
Nog een peg.
Onze riemen aanhalen en onze lendenen omgooien
Dus laten we een omelet van gouden eieren maken.
En je kunt wat munten gooien.
Hier is een halve kans dat ik weg moet.
Misschien had ik een tijdje geleden moeten gaan.
Lang geleden en ver weg
Ik had een droom en nog wat trots
Onderweg werd mijn hoofd omgedraaid.
Toen de trickle een getij werd
Apen dansen op een heet tinnen dienblad
Een afgestompt palet met een dikke lip
Ik denk dat we die kant op zijn gegaan.
We zijn ontsnapt.
Nog een peg.
Onze riemen aanhalen en onze lendenen omgooien
Dus laten we een omelet van gouden eieren maken.
En je kunt wat munten gooien.
Ik dacht, ik verdiende een kleine traktatie.
Je zou moeten zien hoe ik er in rij.
Het is niets voor mij, maar ik ben verloren voor woorden.
Ik weet dat ik je eindeloos bedrogen heb.
Ik vertel iedereen dat we goede vrienden zijn.
Maar de waarheid is duidelijk voor jou en mij apen dansen op een heet tinnen dienblad
Een afgestompt palet met een dikke lip
Ik denk dat we die kant op zijn gegaan.
We zijn ontsnapt.
Nog een peg.
Onze riemen aanhalen en onze lendenen omgooien
Dus laten we een omelet van gouden eieren maken.
En je kunt wat munten gooien.
Dus dit is voorbij get the plot?
Ik kan niet geven wat ik niet heb
Ik heb contact met de innerlijke ik en de innerlijke ik zegt dat ik
Ongelukkig en zou van je neergeschoten moeten worden.
Apen dansen op een heet tinnen dienblad
Een afgestompt palet met een dikke lip
Ik denk dat we die kant op zijn gegaan.
We zijn ontsnapt.
Nog een peg.
Onze riemen aanhalen en onze lendenen omgooien
Dus laten we een omelet van gouden eieren maken.
En je kunt wat munten gooien.