Glenn Miller — What's the Matter with Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's the Matter with Me" van Glenn Miller.
Songteksten
What’s the matter with me Nobody loves me I just happen to be unlucky in love
It seems that every time I make a date
I know from the start
Someone’s gonna break the date
And break my heart…
What’s the matter with me
I’m awfully moody
Must my love affairs be Like Punch and Judy
I always walk with myself,
Talk with myself,
And my heart and I agree
I’m not hard to take,
So for heaven’s sake,
What’s the matter with me???
Songtekstvertaling
Wat is er met mij? Niemand houdt van me. Ik heb toevallig pech in de liefde.
Het lijkt erop dat elke keer als ik een date maak
Ik weet het vanaf het begin.
Iemand gaat de datum breken.
En mijn hart breken…
Wat is er met me aan de hand?
Ik ben erg humeurig.
Moet mijn liefde zijn als Punch and Judy
Ik loop altijd met mezelf.,
Met mezelf praten,
En mijn hart en ik zijn het eens
Ik ben niet moeilijk om aan te nemen,
Dus in hemelsnaam.,
Wat is er met me aan de hand???