Glenn Miller — Elmer's Tune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elmer's Tune" van Glenn Miller.
Songteksten
Why are the stars always winkin'
And blinkin' above?
What makes a fella' start thinkin'
Of fallin' in love?
It’s not the season,
The reason,
It’s plain as the moon,
It’s just Elmer’s tune.
What makes a lady of eighty
Go out on the loose?
Why does a gander meander
In search of a goose?
What puts the kick
In a chicken,
The magic in June?
It’s just Elmer’s tune.
Listen! Listen!
There’s a lot you’re
Liable to be missin'.
Sing it! Swing it Any ol' way
And any ol' time.
The hurdy-gurdies,
The birdies,
The cop on the beat,
The candy maker,
The baker,
The man on the street,
The city charmer,
The farmer,
The Man in the Moon,
All sing Elmer’s tune.
The hurdy-gurdies,
The birdies,
The cop on the beat,
The Banker
And the Man on the street
The city charmer,
The farmer,
The Man in the Moon,
All sing Elmer’s tune.
They all sing Elmer’s tune,
They all sing Elmer’s tune.
Songtekstvertaling
Waarom knipogen de sterren altijd
En daarboven knipperen?
Wat maakt een man 'begint te denken'
Van verliefd worden?
Het is niet het seizoen.,
Reden,
Het is zo helder als de maan,
Het is Elmer ' s melodie.
Wat maakt een dame van tachtig
Op vrije voeten gaan?
Waarom maakt een gander meander
Op zoek naar een gans?
Wat geeft de kick?
In een kip,
De magie in juni?
Het is Elmer ' s melodie.
Luister! Luister!
Er is veel dat je bent
Het kan misgaan.
Zing het! Swing it Any ol ' way
En wanneer dan ook.
De hurdy-gurdies,
Birdie,
The cop on the beat,
De snoepmaker,
Baker,
De man op straat,
De stad charmeur,
Boer,
De Man in de maan,
Allen zingen Elmer ' s deuntje.
De hurdy-gurdies,
Birdie,
The cop on the beat,
bankier
En de Man op straat
De stad charmeur,
Boer,
De Man in de maan,
Allen zingen Elmer ' s deuntje.
Ze zingen allemaal de melodie van Elmer.,
Ze zingen allemaal de melodie van Elmer.