Glenn Miller — A Stone's Throw from Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Stone's Throw from Heaven" van Glenn Miller.

Songteksten

I find myself a stone’s throw from heaven
All by myself and no sign of heaven
I built my castles, now they’ve tumbled
Tumbled right on my heart
Did our love die a stone’s throw from heaven
Was our goodbye a goodbye to heaven
Was love a bubble that was broken
Like the break in my heart???
Why can’t this only be a dream
A movie or a play?
Love would then somehow find a scheme
To make your heart meet mine halfway…
Must I remain a stone’s throw from heaven
Never again to ever know heaven?
Still I would wait for you forever
To start all over again!!!

Songtekstvertaling

Ik vind mezelf op een steenworp afstand van de hemel
Helemaal alleen en geen teken van de hemel
Ik heb mijn kastelen gebouwd, nu zijn ze gevallen.
Viel recht op mijn hart
Stierf onze liefde op steenworp afstand van de hemel
Was ons afscheid een afscheid van de hemel
Was love a bubble that was broken
Zoals de breuk in mijn hart???
Waarom kan dit geen droom zijn?
Een film of een toneelstuk?
Liefde zou dan op een of andere manier een plan vinden
Om jouw hart tegemoet te komen aan de mijne…
Moet ik op een steenworp afstand van de hemel blijven
Nooit meer de hemel kennen?
Toch zou ik voor altijd op je wachten.
Om helemaal opnieuw te beginnen!!!