Glenn Medeiros — Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise" van Glenn Medeiros.
Songteksten
Hold me close awhile, we’re dancing.
You went and stole my heart from me.
Forgive this crazy fool for asking,
but would you spend the night with me?
In paradise…
beneath the starry skies.
The stars are in your eyes.
You make the pale moon rise.
And like a bright moonbeam,
your spirit lights my dreams.
And love is oh so nice,
in paradise…
Before you came my soul was empty.
Like a sailor lost at sea.
Life is a trip we could be taking.
So won’t you travel on with me?
To paradise…
beneath the starry skies.
The stars are in your eyes.
You make the pale moon rise.
And like a bright moonbeam,
your spirit lights my dreams.
And love is oh so nice,
in paradise…
I was afraid I’d never reach you.
I’m so afraid you’ll turn and walk away.
But now you’re here and reality is ecstasy.
I love you…
eternally…
(eternally…)
In paradise…
beneath the starry skies.
I look into your eyes.
You make the pale moon rise.
And like a bright moonbeam,
your spirit lights my dreams.
And love is oh so nice,
in paradise…
Whoa, ohh, paradise…
beneath the starry skies.
I look into your eyes.
I see the pale moon rise.
And like a bright moonbeam,
your spirit lights my dreams.
And love is oh so nice,
in paradise…
paradise…
Songtekstvertaling
Hou me even vast, we dansen.
Je hebt mijn hart van me gestolen.
Vergeef deze gek dat hij het vraagt.,
maar wil je de nacht met mij doorbrengen?
In het paradijs…
onder de sterrenhemel.
De sterren zijn in je ogen.
Je laat de bleke maan opkomen.
En als een heldere maan.,
jouw geest verlicht mijn dromen.
And love is oh so nice,
in het paradijs…
Voordat jij kwam was mijn ziel leeg.
Als een Zeeman verloren op zee.
Het leven is een reis die we kunnen maken.
Ga je niet met me mee?
Naar het paradijs.…
onder de sterrenhemel.
De sterren zijn in je ogen.
Je laat de bleke maan opkomen.
En als een heldere maan.,
jouw geest verlicht mijn dromen.
And love is oh so nice,
in het paradijs…
Ik was bang dat ik je nooit zou bereiken.
Ik ben zo bang dat je je omdraait en wegloopt.
Maar nu ben je hier en de realiteit is extase.
Ik hou van je.…
eeuwig…
(eeuwig…)
In het paradijs…
onder de sterrenhemel.
Ik kijk in je ogen.
Je laat de bleke maan opkomen.
En als een heldere maan.,
jouw geest verlicht mijn dromen.
And love is oh so nice,
in het paradijs…
Het paradijs.…
onder de sterrenhemel.
Ik kijk in je ogen.
Ik zie de bleke maan opkomen.
En als een heldere maan.,
jouw geest verlicht mijn dromen.
And love is oh so nice,
in het paradijs…
paradijs…