Glenn Medeiros — A Fool's Affair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Fool's Affair" van Glenn Medeiros.
Songteksten
Forgive my emotions
I can’t control them tonight
It’s been so wrong
Now it’s so right
I feel you shaking
I’m shaking too
Just like before
It’s always been you
We’re playing with fire
We both know
No way to hold on No way to let go We can’t let this chance go by We are here and love’s so right
Tonight’s the night
Feel it all is so right for a fool’s affair
Time after Time we’re two of a kind
For a fool’s affair
And when we dare
to catch the wind
Well love comes again
For those who share
A fool’s affair
Feels so good together
I want to touch you again
Fill up my dreams
Let me pretend that
We have forever
When we know it’s not true
But as long as love meets
It’ll always be you
Songtekstvertaling
Vergeef me mijn emoties.
Ik kan ze vanavond niet beheersen.
Het was zo verkeerd.
Nu is het zo goed
Ik voel je trillen.
Ik beef ook.
Net als vroeger.
Jij bent het altijd geweest.
We spelen met vuur.
Dat weten we allebei.
We kunnen deze kans niet laten gaan We zijn hier en liefde is zo goed
Vanavond is de avond
Voel het allemaal zo goed voor een dwaze affaire
Keer op keer zijn we hetzelfde.
Voor een dwaze affaire
En als we durven
om de wind te vangen
Nou, de liefde komt weer
Voor hen die delen
Een dwaze affaire
Het voelt zo goed samen.
Ik wil je weer aanraken.
Vul mijn dromen
Laat me doen alsof.
We hebben voor altijd
Als we weten dat het niet waar is
Maar zolang liefde ontmoet
Jij zult het altijd zijn.