Glenn Lewis — This Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Love" van Glenn Lewis.
Songteksten
I have cried all night
Trying to make it better
I recognize my pain
Things are getting harder
For us to be in this love
And my tears wash away my smile
And I’m drowning in my sorrow
There’s no hope for today
I can’t see my tomorrow
‘Cause we are no longer in love
This love, your love, my love
It use to be our love
This love, your love, my love
It use to be our love, love, love
I’ve been blazed all day
Dreading confrontations
I’ve waited until now
For this conversation to take place
That we’re wasting time
With this love
I’m trying to be nice
Don’t want you to be a hater
We’ve had a beautiful son
So we gotta be one
Sooner or later
‘Cause we’ve got so much more than this love
This love, your love, my love
It use to be our love
This love, your love, my love
It use to be our love, love, love
Can we still be, can we still be friends
It will all end in tears if we decide
To leave but stay, I’m so confused, I Can’t go on this way, I just can’t go on, on this way
This love, your love, my love
It use to be our love
This love, you love, our love
It use to be our love, love, love
Songtekstvertaling
Ik heb de hele nacht gehuild.
Ik probeer het beter te maken.
Ik herken mijn pijn.
Het wordt steeds moeilijker.
Voor ons om in deze liefde te zijn
En mijn tranen spoelen Mijn glimlach weg
En ik verdrink in mijn verdriet
Er is geen hoop voor vandaag.
Ik kan mijn morgen niet zien.
Want we zijn niet langer verliefd
Deze liefde, jouw liefde, mijn liefde
Het was onze liefde.
Deze liefde, jouw liefde, mijn liefde
Het was onze liefde, liefde, liefde
Ik ben al de hele dag dronken.
Dreigend voor confrontaties
Ik heb gewacht tot nu.
Om dit gesprek te laten plaatsvinden
Dat we tijd verspillen.
Met deze liefde
Ik probeer aardig te zijn.
Ik wil niet dat je een hater bent.
We hebben een prachtige zoon gehad.
Dus we moeten één zijn.
Vroeg of laat
Want we hebben zoveel meer dan deze liefde
Deze liefde, jouw liefde, mijn liefde
Het was onze liefde.
Deze liefde, jouw liefde, mijn liefde
Het was onze liefde, liefde, liefde
Kunnen we nog steeds vrienden zijn?
Het zal allemaal eindigen in tranen als we beslissen
Ik ben zo in de war dat ik zo niet verder kan.
Deze liefde, jouw liefde, mijn liefde
Het was onze liefde.
Deze liefde, jij houdt, onze liefde
Het was onze liefde, liefde, liefde