Glenn Hughes — You Kill Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Kill Me" van Glenn Hughes.
Songteksten
In my brain it’s understood
You killed my soul like I knew you would
You hit me with your velvet touch
My sacrifice was all too much
Why did you have to walk away
On sacred ground yesterday
Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me You took the breath right out of me And now I find that I can’t see
The shallow water is my grave
Now what I lost is what I crave
Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me Now I can feel the ghost within
Don’t put the curse on me again
Don’t leave me in this golden cage
Until I live the final page
Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me Fill my pride, you don’t wanna know
Still inside, every time you go You kill me
Songtekstvertaling
In mijn hersenen is het begrepen.
Je hebt m ' n ziel vermoord.
Je sloeg me met je fluwelen aanraking.
Mijn offer was te veel.
Waarom moest je weglopen?
Gisteren op heilige grond
Vul mijn trots, wil je niet weten
Nog steeds binnen, elke keer als je me vermoordt ... haal je de adem uit me en nu vind ik dat ik niets meer kan zien.
Het ondiepe water is mijn graf
Wat ik nu kwijt ben, is waar ik naar hunker.
Vul mijn trots, wil je niet weten
Nog steeds binnen, elke keer als je gaat vermoord je me nu ik voel de geest binnenin
Vervloek me niet weer.
Laat me niet achter in deze gouden kooi.
Tot ik de laatste pagina beleef
Vul mijn trots, wil je niet weten
Nog steeds binnen, elke keer als je me doodt vul je mijn trots, wil je het niet weten
Nog steeds binnen, elke keer als je gaat vermoord je me.