Glenn Hughes — In My Blood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In My Blood" van Glenn Hughes.

Songteksten

Rushing to my brain
Welcome to the frontier
And I am so glad you came
Gone is my resistance
I was made this way
Vision getting clearer
I’ve had my darkest day
Beautiful the sinner
Led me to believe
I have walked the mountain
I’m ready to receive
It’s in my blood
It’s in my blood
You know I should
Cuz it’s in my blood
In my blood
Tie me to the anchor
Paralyzed with fear
You thought this was the last time
You thought I could not hear
It only keeps me stronger
Now you can call it fate
Where many men have fallen
Preoccupied with hate
Shield me from temptation
Barricade the door
Here comes my guardian angel
I could not ask for more

Songtekstvertaling

Rushing to my brain
Welkom aan de grens
En ik ben zo blij dat je gekomen bent.
Mijn verzet is weg.
Ik ben zo gemaakt.
Zicht wordt duidelijker
Ik heb mijn donkerste dag gehad.
Mooie zondaar.
Deed me geloven
Ik heb over de berg gelopen
Ik ben klaar om te ontvangen
Het zit in mijn bloed.
Het zit in mijn bloed.
Je weet dat ik dat zou moeten doen.
Want het zit in mijn bloed.
In mijn bloed
Bind me vast aan het anker.
Verlamd door angst.
Je dacht dat dit de laatste keer was.
Je dacht dat ik je niet kon horen.
Het Houdt me alleen maar sterker.
Nu kun je het het lot noemen.
Waar veel mannen zijn gevallen
Bezig met haat
Bescherm me tegen verleiding.
Barricadeer de deur.
Hier komt mijn beschermengel
Ik kon niet meer vragen