Glenn Hughes — Feels Like Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feels Like Home" van Glenn Hughes.
Songteksten
It’s been so long
How the time it slips away
And I don’t know how long I’ve been gone
And I feel strong
And I only want to say
Sleepin' on my pillow in a velvet dream
Now you know what I was wishing for
Lookin' from my window
I know what it means
And you know you’ll always be the one
Wherever I go
I’ll never have to be alone
'Cos it feels like home
Now its goodbye to the hard times
I’m gonna leave them all behind
And I know why
I keep movin'
Inside me is your picture
Painted just for you
I hope dear God you guide me Through the dawn
I will never leave you
You know I’m not that kind
I’ll be with you in the morning sun
'Cos I need you so And you know it’s been so long
But it feels like home
And you know you’ll always be the one
Wherever I go And I’ll never have to be alone
'Cos it feels like home
And I want to be where my mind is free
Take the shackles away
From hands
Like the willow tree
You keep callin' me We grow stronger
Together we stand
When I open my eyes
I do realize that love
Has overcome me
'Cos your gonna see what you
Want me to be and I won’t keep you waitin'
I am coming back
Down the railroad track
I will find you, find you
'Cos I don’t want to live
My life alone
I’m gonna spend my days
With love and hope, understanding
Out in the garden of eden
This is my life
This is my dream
Now I just what it means
And I’ll never have to be alone
'Cos it feels like home
Songtekstvertaling
Het is zo lang geleden.
Hoe de tijd wegglijdt
En ik weet niet hoe lang ik weg ben geweest.
En ik voel me sterk.
En Ik wil alleen maar zeggen
Slapen op mijn kussen in een fluwelen droom
Nu weet je wat ik wenste.
Kijk vanuit mijn raam
Ik weet wat het betekent.
En je weet dat je altijd degene zult zijn
Waar ik ook ga
Ik hoef nooit alleen te zijn.
Want het voelt als thuis.
Nu is het afscheid van de moeilijke tijden
Ik laat ze allemaal achter.
En ik weet waarom
Ik blijf bewegen.
In mij zit jouw foto.
Speciaal voor jou geschilderd
Ik hoop dat je me door de dageraad leidt.
Ik zal je nooit verlaten.
Je weet dat ik niet zo ben.
Ik ben bij je in de ochtendzon
Want Ik heb je zo nodig en je weet dat het zo lang geleden is
Maar het voelt als thuis.
En je weet dat je altijd degene zult zijn
Waar ik ook ga en Ik zal nooit alleen hoeven te zijn.
Want het voelt als thuis.
En Ik wil zijn waar mijn geest vrij is
Neem de boeien weg.
Uit handen
Zoals de wilg
Als je me blijft bellen, worden we sterker.
Samen staan we
Als ik mijn ogen open
Ik realiseer me dat liefde
Heeft mij overwonnen
Want je zult zien wat je ziet.
Wil dat ik dat ben en Ik zal je niet laten wachten.
Ik kom terug.
Langs de spoorlijn
Ik zal je vinden.
Want Ik wil niet leven .
Mijn leven alleen
Ik ga mijn dagen doorbrengen
Met liefde en hoop, begrip
In de Hof van eden
Dit is mijn leven.
Dit is mijn droom
Nu Weet ik precies wat het betekent.
En Ik zal nooit alleen hoeven te zijn.
Want het voelt als thuis.