Glenn Frey — Livin' Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' Right" van Glenn Frey.
Songteksten
I’m outside runnin' in the mornin' sun
No matter what it takes, I know I’m gonna get it done
I’m pushin' up the hill, fightin' through the pain
Everything to lose, everything to gain
I know I’m on my way, I’m on my way to number one
Feelin' good, gettin' tight
'Cause I’m livin' right, livin' right
Up in the mornin', asleep at night
I’m livin' right, livin' right
I was livin' in the past, holdin' on to yesterday, yeah
I knew it wouldn’t last, I had to find a better way, uh, huh
I had to see the truth, I had to face the facts
I’m givin' something up, I’m gettin' somethin' back
I know I’m gettin' close, a little closer every day
I look at the future, the future looks bright
'Cause I’m livin' right, livin' right
Out of the darkness and into the light
I’m livin' right, livin' right, livin', livin' right
You’re never gonna make it stayin' on the road you’re on The medicine you’re takin' isn’t gonna last you long
If you really want it, man, you gotta want it bad, so bad
Nothin' feels better than reachin' for the top
Once you get started you ain’t never gonna wanna stop
I’m outside runnin' in the mornin' sun
No matter what it takes, I know I’m gonna get it done
I finally took a chance, I never thought I would
I’m through with feelin' bad, I’m into feelin' good
I’m goin' all the way, all the way to number one
Out of the darkness and into the light
I’m livin' right, livin' right
I look at the future, the future looks bright
'Cause I’m livin' right, livin' right
Livin', oh yes I am Livin', oh yes I am Livin', ohh, ooh
Livin', livin' right
Songtekstvertaling
Ik sta buiten te rennen in de ochtendzon
Wat er ook voor nodig is, Ik weet dat ik het voor elkaar krijg.
Ik duw de heuvel op, vecht door de pijn
Alles te verliezen, alles te winnen
Ik weet dat ik onderweg ben, ik ben op weg naar Nummer één.
Voel je goed, wordt strak
Want ik leef goed, leef goed
'S morgens,' s nachts in slaap
Ik leef goed, Ik leef goed
Ik leefde in het verleden en hield me vast aan gisteren.
Ik wist dat het niet zou duren. ik moest een betere manier vinden.
Ik moest de waarheid zien, ik moest de feiten onder ogen zien.
Ik geef iets op, Ik krijg iets terug.
Ik weet dat ik elke dag dichterbij kom.
Ik kijk naar de toekomst, de toekomst ziet er stralend uit
Want ik leef goed, leef goed
Uit de duisternis en in het licht
Ik leef goed, leef goed, leef goed, leef goed
Je zult het nooit redden op de weg te blijven je bent aan het medicijn dat je neemt het zal niet lang duren
Als je het echt wilt, moet je het zo graag willen.
Niets voelt beter dan naar de top te gaan.
Als je eenmaal begonnen bent, wil je nooit meer stoppen.
Ik sta buiten te rennen in de ochtendzon
Wat er ook voor nodig is, Ik weet dat ik het voor elkaar krijg.
Ik had nooit gedacht dat ik het zou doen.
Ik voel me niet meer slecht, Ik voel me goed
Ik ga helemaal naar Nummer één.
Uit de duisternis en in het licht
Ik leef goed, Ik leef goed
Ik kijk naar de toekomst, de toekomst ziet er stralend uit
Want ik leef goed, leef goed
Livin', oh yes I am Livin', oh yes I am Livin', ohh, ooh
Livin', livin' right