Glenn Frey — It's Your Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Your Life" van Glenn Frey.

Songteksten

It’s your Life,
Do what you got to do.
It’s your dream,
And sometimes dreams come true.
I just want to say,
I believe in you.
It’s your heart,
That tells you right from wrong,
If you leave too soon,
or if you stay too long.
If it’s meant to be,
only time will tell.
If you have to leave,
then I’ll say farewell.
It’s your life,
Do what you got to do.
If it’s here with me,
or with someone new.
I know it’s hard,
but it’s up to you,
It’s your life.
It’s your life,
do what you got to do.
it’s your dream,
you’ve got to see it through.
When the road gets rough,
and you’re feeling blue,
When you’ve had enough,
I’ll be there for you.
It’s your life,
you do the best you can.
If you want my love,
oh darling, take my hand.
God knows I love you,
but I understand,
It’s your life.
It’s your life.

Songtekstvertaling

Het is jouw leven.,
Doe wat je moet doen.
Het is jouw droom.,
En soms komen dromen uit.
Ik wil alleen maar zeggen,
Ik geloof in je.
Het is je hart.,
Dat zegt wat goed en kwaad is.,
Als je te snel vertrekt,
of als je te lang blijft.
Als het voorbestemd is,
de tijd zal het leren.
Als u moet vertrekken,
dan zeg ik vaarwel.
Het is jouw leven.,
Doe wat je moet doen.
Als het hier bij mij is,
of met iemand anders.
Ik weet dat het moeilijk is.,
maar het is aan jou.,
Het is jouw leven.
Het is jouw leven.,
doe wat je moet doen.
het is jouw droom.,
je moet het doorzetten.
Als de weg ruw wordt,
en je voelt je blauw.,
Als je genoeg hebt gehad,
Ik zal er voor je zijn.
Het is jouw leven.,
je doet je best.
Als je mijn liefde wilt,
Oh schat, neem mijn hand.
God weet dat ik van je hou.,
maar ik begrijp het.,
Het is jouw leven.
Het is jouw leven.