Glenn Frey — I'm Getting Old Before My Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Getting Old Before My Time" van Glenn Frey.
Songteksten
There is a long hard road
That follows far behind me It’s so cold I’m about to die
Chasing a dream around the world
That’s got me feeling down
Though it used to make me high
Lookin' for answers
Searchin' for the truth
In an ocean of lies
Tryin' to find a reason
To make the whole thing rhyme
Can make you old before your time
When I was younger
I thought I’d rule the world
It was oyster at my feet
Dancin' to my own drum
Fishin' out the pearl
Yes I would have been much more discreet
I lived a lifetime
Actin' out a part
It’s been a long uphill climb
Now all the things that used to mean so much to me Have made me old before my time
Wanderin' aimlessly, I’m
Wanderin' about
Would it ever be much different now?
Remind me of a past,
I slipped into a dream,
If only things ain’t never what they seem
Living like children,
Never doing what we are told.
Would not hesitate to take a chance
That road behind me now,
Is paved with fools gold
It’s almost time for the victory dance
No more feeling guilty
Bout the things I never did
Feelin' nothing for my crimes
Living like a gypsy
Dreaming like a kid
Has made me old before my time
There is a long hard road
That winds so far behind me
Songtekstvertaling
Er is een lange harde weg
Het is zo koud dat ik bijna doodga.
Een droom najagen over de hele wereld
Dat geeft me een gevoel van down.
Hoewel ik er high van werd.
Op zoek naar antwoorden
Zoekend naar de waarheid
In een oceaan van leugens
Ik probeer een reden te vinden.
Om alles te laten rijmen
Kan je oud maken voor je tijd.
Toen ik jonger was
Ik dacht dat ik de wereld zou regeren.
Het was oester aan mijn voeten.
Dansen op mijn eigen drum
Vissen op de parel
Ja, ik zou veel discreter zijn geweest.
Ik heb mijn hele leven geleefd.
Een rol spelen
Het is een lange klim geweest.
Nu hebben alle dingen die vroeger zoveel voor me betekenden me oud gemaakt voor mijn tijd.
Doelloos ronddwalen, ik ben
Ronddwalen
Zou het nu ooit veel anders zijn?
Herinner me aan een verleden.,
Ik glipte in een droom,
Als de dingen nooit zijn wat ze lijken
Leven als kinderen,
Nooit doen wat ons gezegd wordt.
Zou niet aarzelen om een risico te nemen
Die weg achter me nu.,
Is geplaveid met dwazen goud
Het is bijna tijd voor de overwinningsdans.
Geen schuldgevoel meer.
Over de dingen die ik nooit deed
Niets voelen voor mijn misdaden
Leven als een zigeuner
Dromen als een kind
Heeft me oud gemaakt voor mijn tijd
Er is een lange harde weg
Die zo ver achter me waait