Glenn Davis — All Over Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Over Again" van Glenn Davis.

Songteksten

When I see you I’m gonna love you all over again
can’t take my eyes off you
When I see you I’m gonna love you all over again
it’s all I ever wanted to do
The first time that I saw you
I fell in love
One look was all it took
Now my heart is an open book
Just one kiss
And it’s eternal bliss
I knew I’d never miss
You are my princess
When I see you I’m gonna love you all over again
can’t take my eyes off you
When I see you I’m gonna love you all over again
it’s all I ever wanted to do
But you keep playing games
it’s the same old same
You never stopped to think
That we would be in love forever
If it were up to me
Our love would set us free
I know it’s your choice
But I can’t live without you
When I see you I’m gonna love you all over again
can’t take my eyes off you
When I see you I’m gonna love you all over again
it’s all I ever wanted to do
I can’t take the pain
it’s driving me insane
And it’s my mistake
Not to see it’s much too late
You wouldn’t try things again
Now our hearts need to mend
This is just crazy
We’re both lost without each other
When I see you I’m gonna love you all over again
can’t take my eyes off you
When I see you I’m gonna love you all over again
it’s all I ever wanted to do

Songtekstvertaling

Als ik je zie, zal ik weer van je houden.
ik kan mijn ogen niet van je afhouden.
Als ik je zie, zal ik weer van je houden.
het is alles wat ik ooit wilde doen
De eerste keer dat ik je zag
Ik werd verliefd.
Eén blik was genoeg.
Nu is mijn hart een open boek
Eén kus maar.
En het is eeuwige gelukzaligheid
Ik wist dat ik nooit zou missen
Jij bent mijn prinses.
Als ik je zie, zal ik weer van je houden.
ik kan mijn ogen niet van je afhouden.
Als ik je zie, zal ik weer van je houden.
het is alles wat ik ooit wilde doen
Maar je blijft spelletjes spelen.
het is hetzelfde oude liedje.
Je hebt nooit nagedacht.
Dat we voor altijd verliefd zouden zijn
Als het aan mij lag.
Onze liefde zou ons bevrijden
Ik weet dat het jouw keuze is.
Maar ik kan niet leven zonder jou.
Als ik je zie, zal ik weer van je houden.
ik kan mijn ogen niet van je afhouden.
Als ik je zie, zal ik weer van je houden.
het is alles wat ik ooit wilde doen
Ik kan de pijn niet verdragen.
ik word er gek van.
En het is mijn fout.
Niet te zien dat het veel te laat is.
Je zou het nooit meer proberen.
Nu moeten onze harten zich herstellen.
Dit is gewoon gek.
We zijn allebei verloren zonder elkaar.
Als ik je zie, zal ik weer van je houden.
ik kan mijn ogen niet van je afhouden.
Als ik je zie, zal ik weer van je houden.
het is alles wat ik ooit wilde doen