Glenmark Eriksson Strömstedt — Jag gråter inte mer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag gråter inte mer" van Glenmark Eriksson Strömstedt.
Songteksten
Du sa du måste gå, du sa du måste sticka
Har aldrig gråtit så, min lilla flicka
Men sen jag hört hur många du förfört
Jag gråter inte mer
Och du sa du ville ha dig lite frihet
Klara dig helt själv på egen hand
Och jag var dum som gick på't
Så du mönsta' på en båt
Och knullade dig ner till Amsterdam
Du sa du måste gå, du sa du måste sticka
Har aldrig gråtit så, min lilla flicka
Men sen jag hört hur många du förfört
Jag gråter inte mer, jag gråter inte mer
Jag träffade en man som klev av tåget
Som campat sig ett år Europa runt
Han sa att i varje tält, låg en karl du hade fällt
Det låter varken vettigt eller sunt
Du sa du måste gå, du sa du måste sticka
Har aldrig gråtit så, min lilla flicka
Men sen jag hört hur många du förfört
Jag gråter inte mer, jag gråter inte mer
Du sa du måste gå, du sa du måste sticka
Har aldrig gråtit så, min lilla flicka
Men sen jag hört hur många du förfört
Jag gråter inte mer, jag gråter inte mer
Jag gråter inte mer, jag gråter inte mer
Songtekstvertaling
Je zei dat je moest gaan, Je zei dat je moest gaan.
Nooit zo gehuild, mijn kleine meid
Maar sinds ik heb gehoord hoeveel je er hebt verleid
Ik huil niet meer.
En je zei dat je wat vrijheid wilde.
Red jezelf helemaal alleen.
En ik was stom.
Dus je verzamelt op een boot
En neukte je naar Amsterdam.
Je zei dat je moest gaan, Je zei dat je moest gaan.
Nooit zo gehuild, mijn kleine meid
Maar sinds ik heb gehoord hoeveel je er hebt verleid
Ik huil niet meer, ik huil niet meer.
Ik ontmoette een man die uit de trein stapte.
Wie kampeerde een jaar Europa rond
Hij zei dat er in elke tent een man was die je had geveld.
Het is niet logisch of klinkt gezond.
Je zei dat je moest gaan, Je zei dat je moest gaan.
Nooit zo gehuild, mijn kleine meid
Maar sinds ik heb gehoord hoeveel je er hebt verleid
Ik huil niet meer, ik huil niet meer.
Je zei dat je moest gaan, Je zei dat je moest gaan.
Nooit zo gehuild, mijn kleine meid
Maar sinds ik heb gehoord hoeveel je er hebt verleid
Ik huil niet meer, ik huil niet meer.
Ik huil niet meer, ik huil niet meer.