Glen Hansard — Trying To Pull Myself Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trying To Pull Myself Away" van Glen Hansard.
Songteksten
Breaking up in the station, a final train
I don’t even know if I’ll ever see you again
Is it a choice that we even have?
Bang bang, down on the piano till I smash the keys
Listening alone with the melodies
Everything’s gone and I don’t know where
And the rule of thumb don’t apply anymore
'Cause the house is burning
Trying to pull myself away
I’m caught in a pattern and I can’t escape
Trying to pull myself away
Lately when I get lost there’s this thing I know
Even the dogs have somewhere to go
Everything comes if you just let it be
Work, work, brighten the corners that will never see
Untangle the thoughts that you know what they mean
I hope that the answer didn’t come too late
And the rule of thumb don’t apply on me
'Cause the tables are turning
Trying to pull myself away
I’m caught in a pattern and I can’t escape
Trying to pull myself away
I’m caught in a pattern and I can’t escape
Can’t escape
Trying to pull myself away, everything’s gone
Trying to pull myself away, everything’s gone
Songtekstvertaling
Opsplitsen in het station, een laatste trein
Ik weet niet eens of ik je ooit nog zal zien.
Is het een keuze die we hebben?
Bang bang, down on the piano till i smash the keys
Alleen luisteren met de melodieën
Alles is weg en ik weet niet waar
En de vuistregel geldt niet meer.
Want het huis staat in brand.
Ik probeer mezelf weg te trekken.
Ik zit vast in een patroon en ik kan niet ontsnappen.
Ik probeer mezelf weg te trekken.
De laatste tijd, als ik verdwaal, is er iets dat ik weet.
Zelfs de honden moeten ergens heen.
Alles komt als je het zo laat.
Werk, werk, verlicht de hoeken die nooit zullen zien
Ontrafel de gedachten die je weet wat ze betekenen.
Ik hoop dat het antwoord niet te laat is gekomen.
En de vuistregel geldt niet voor mij.
Want de rollen draaien om .
Ik probeer mezelf weg te trekken.
Ik zit vast in een patroon en ik kan niet ontsnappen.
Ik probeer mezelf weg te trekken.
Ik zit vast in een patroon en ik kan niet ontsnappen.
Kan niet ontsnappen
Ik probeer mezelf weg te trekken, alles is weg.
Ik probeer mezelf weg te trekken, alles is weg.