Glen Campbell — When You Cry (You Cry Alone) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Cry (You Cry Alone)" van Glen Campbell.

Songteksten

When you smile the whole world smiles with you
And your life is just a happy song
Love won’t linger in a heart that’s blue
When you cry you cry alone.
No, don’t hang your head in misery
Although life and love have done you wrong
Oh, what fate has planned is sure to be Yes, when you cry you cry alone.
But when you smile the whole world smiles with you
And old mem’ries don’t linger very long, very long
Yes, the sorrow loves its solitude
When you cry you cry alone…

Songtekstvertaling

Als je lacht, lacht de hele wereld met je mee.
And your life is just a happy song
Liefde blijft niet hangen in een blauw hart
Als je huilt, huil je alleen.
Nee, hang je hoofd niet op in ellende.
Hoewel het leven en de liefde je verkeerd hebben gedaan
Oh, wat het lot heeft gepland is zeker Ja, als je huilt huil je alleen.
Maar als je lacht, lacht de hele wereld met je mee.
En oude mem ' Ries blijven niet lang, heel lang
Ja, het verdriet houdt van zijn eenzaamheid.
Als je huilt huil je alleen…