Glen Burtnik — Learning To Crawl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learning To Crawl" van Glen Burtnik.
Songteksten
I’m learning to crawl.
When it came to love I thought I knew it all
I played the game until I dropped the ball
Now I’m all grown up like a man;
Just a child inside that can barely stand
I’m learning to crawl
I’m learning to fall.
When it comes to love I don’t know much at all
Here I am back up against the wall.
I’ve been here before but I chose not to see
The truest love’s the one that brings you to your knees
Now I’m learning to crawl
I flew too high when I was young
But the air grew thin up close to the sun
I came down hard but it broke the chain. Now I’m free to start from scratch
again
I’m learning to crawl.
When it comes to love I don’t know nothing at all
I had to set myself up for this fall
To get back to you I will learn to crawl.
Songtekstvertaling
Ik leer kruipen.
Toen het liefde werd dacht ik dat ik alles wist.
Ik speelde het spel tot ik de bal liet vallen.
Nu ben ik volwassen als een man.;
Gewoon een kind van binnen dat nauwelijks kan staan
Ik leer kruipen.
Ik leer om te vallen.
Als het op liefde aankomt, Weet ik niet veel.
Hier sta ik weer tegen de muur.
Ik ben hier eerder geweest, maar ik koos ervoor om niet te zien.
De ware liefde is degene die je op je knieën brengt.
Nu leer ik kruipen.
Ik vloog te hoog toen ik jong was.
Maar de lucht werd dun dicht bij de zon
Ik kwam hard naar beneden, maar het brak de ketting. Nu ben ik vrij om opnieuw te beginnen.
nogmaals
Ik leer kruipen.
Als het op liefde aankomt, Weet ik helemaal niets.
Ik moest mezelf voorbereiden voor deze herfst.
Om terug te komen zal ik leren kruipen.