Gleis 8 — Vorbei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vorbei" van Gleis 8.
Songteksten
Gestern dachte ich noch
Ich werde nie wieder wach
bekam die Augen nicht auf
War so unendlich schwach
Fast verlernt zu leben
es war viel zu lange Nacht
Heute bin ich aufgewacht
Die Sonne strahlt mich an Und ich brauch nen Moment
Damit ich sehen kann
Doch ich weiß genau
Heute fängt was Neues an Ich amte ein
Seit langer Zeit
Fühl ich mich wieder frei
Ich steh auf Trümmern und Geröll
und ich bin dazu bereit
Das alles hinter mir zu lassen
Denn ich weiß es ist vorbei
Es ist vorbei
Ich bin wieder frei
Ich breite meine Flügel aus
Und stell mich in den Wind
Fange an zu fliegen
Ich fühl mich wie ein Kind
Und ich halte Ausschau
Wo die andern Kinder sind
Ich amte ein
Seit langer Zeit
Fühl ich mich wieder frei
Ich steh auf Trümmern und Geröll
und ich bin dazu bereit
Das alles hinter mir zu lassen
Denn ich weiß es ist vorbei
Es ist vorbei
Ich bin wieder frei
Und ich bahne mir den Weg
Fühl mich endlich wieder leicht
Laufe weiter Richtung Sonne
Bis ich mein Ziel erreich
Und ich blicke nicht zurück
Denn ich weiß es ist vorbei
Es ist vorbei
Ich bin wieder frei
Ich amte ein
Seit langer Zeit
Fühl ich mich wieder frei
Ich steh auf Trümmern und Geröll
und ich bin dazu bereit
Das alles hinter mir zu lassen
Denn ich weiß es ist vorbei
Es ist vorbei
Ich bin wieder frei
Und ich bahne mir den Weg
Fühl mich endlich wieder leicht
Laufe weiter Richtung Sonne
Bis ich mein Ziel erreich
Und ich blicke nicht zurück
Denn ich weiß es ist vorbei
Es ist vorbei
Ich bin wieder frei
Songtekstvertaling
Gisteren dacht ik nog steeds
Ik zal nooit meer wakker worden.
kreeg de ogen niet op
Was zo oneindig zwak
Bijna vergeten om te leven
het was veel te lange nacht.
Vandaag werd ik wakker.
De zon schijnt op mij en ik heb een Moment nodig
Zodat ik kan zien
Maar ik weet precies
Vandaag begint iets nieuws ik Bente a
Al heel lang.
Ik voel me weer vrij.
Ik sta op puin en puin
en ik ben er klaar voor.
Om dat allemaal achter me te laten.
Want ik weet dat het voorbij is.
Het is voorbij.
Ik ben weer vrij.
Ik spreid mijn vleugels
En zet me in de Wind
Start met vliegen
Ik voel me als een kind.
En ik kijk uit
Waar de andere kinderen zijn
Ik ben een
Al heel lang.
Ik voel me weer vrij.
Ik sta op puin en puin
en ik ben er klaar voor.
Om dat allemaal achter me te laten.
Want ik weet dat het voorbij is.
Het is voorbij.
Ik ben weer vrij.
En ik maak mijn weg
Eindelijk voel je je weer gemakkelijk.
Ga verder naar de zon
Totdat ik mijn doel bereik
En ik kijk niet om
Want ik weet dat het voorbij is.
Het is voorbij.
Ik ben weer vrij.
Ik ben een
Al heel lang.
Ik voel me weer vrij.
Ik sta op puin en puin
en ik ben er klaar voor.
Om dat allemaal achter me te laten.
Want ik weet dat het voorbij is.
Het is voorbij.
Ik ben weer vrij.
En ik maak mijn weg
Eindelijk voel je je weer gemakkelijk.
Ga verder naar de zon
Totdat ik mijn doel bereik
En ik kijk niet om
Want ik weet dat het voorbij is.
Het is voorbij.
Ik ben weer vrij.