Glee Club Ensemble — Bad Romance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Romance" van Glee Club Ensemble.
Songteksten
Oh, Oh, Oh, Ooh
Caught in a bat romance
Ooh! Carni-Carnival!
Mwah Mwah, hahaha!
Meow, oh meow!
Want your bat romance!
Carni-Carnival!
Hammer, oh hammer!
Haha, oh haha,
want your bat romance.
Tired of Joker and his greasy hair,
His dumb card tricks could never please me downstairs I want bat love,
love love love I want bat love.
(Hahahahaha)
His high-pitched voice and his shrieks full of glee,
he sounded like he hasn’t hit puberty.
I want Batman,
(gasp)
That’s my plan!
I’ll get Batman!
Just because I’m a jester
doesn’t mean I can’t pleasure.
(Haha)
I want all my jokes to be on you!
Bust out the batcuffs and your grappling hook,
you and me could have a bat romance!
I wanna go see your bat habitat!
Oh, by the way I’m an acrobat!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ooh oh!
Jackpot for Mista B!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ooh oh!
Grand prizes all of me!
Kiss, kiss
I am known.
Mwah mwah ahaha.
Carnai- Carnatia.
Want your bat romance.
Forget the batwing, it will not be flown,
just smell these pheramones and get in the zone,
once you inhale I won’t fail I’ll get Bat tail…
(Ah)
Come see my garden,
there is privacy.
Want you to be a vegan,
devour me.
We’ll take our time,
us confined,
it’s such a crime.
I need to be fancy,
just don’t be a pansy.
I last long with photosynthesis!
I’m using vines to tie your feet and your hands,
you and me could have a bat romance!
I want to teach you about botany,
but only if you want me!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ooh oh!
Will you accept this rose?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ooh oh!
One kiss and your heart will explode!
Mrow, mrow, row
meow, oh meow,
paw, paw, oh paw, paw!
Want your bat romance!
Mrow, mrow, row
meow, oh meow,
paw, paw, oh paw, paw!
Scratch!
Mrow!
Move it bitches,
Batty only has one mistress.
Growl!
Hiss!
Stay away,
you little kittens will get spayed.
Bite!
Rip!
I’ll crack my whip!
Bat boy is my only catnip!
Purr, purr!
He is mine,
He craves to be with this feline!
I want bat love and I want it to stay,
be my playtoy,
be my tuna fillet.
Screw you, weed chick!
Will kitty lick sick?
You’re Joker’s trick!
(Gasp)
Well then, this is the end!
We are not all good friends!
No more Gotham Sirens!
If we cannot decide,
then we will compromise!
We want a motor batmobile that can seat four of us,
we’ll have a bat romance!
We just need you to take that sexy mask off…
on second thought,
leave it on!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ooh oh!
Caped crusading man!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ooh oh!
Caught in a bat romance!
Cha-ching!
Royal flush!
Bouquet,
very lush!
Madame,
extra plush!
Want your bat romance!
Songtekstvertaling
Oh, Oh, Oh, Ooh
Gevangen in een vleermuis romance
Ooh! Carni-Carnaval!
Mwah Mwah, hahaha!
Miauw, Oh miauw!
Wil je je vleermuis romance!
Carni-Carnaval!
Hamer, Oh hamer!
Haha, oh haha,
Ik wil je vleermuis romance.
Moe van Joker en zijn vettige haar,
Zijn domme kaarttrucjes konden me beneden nooit behagen Ik wil bat liefde,
liefde liefde liefde Ik wil bat liefde.
(Hahahahaha)
Zijn hoge stem en zijn gegil vol vrolijkheid.,
hij klonk alsof hij nog niet in de puberteit was.
Ik wil Batman,
(snik)
Dat is mijn plan!
Ik haal Batman.
Omdat ik een nar ben.
dat betekent niet dat ik niet kan genieten.
(Haha)
Ik wil dat al mijn grappen op jou komen!
Haal de batcuffs en je enterhaak tevoorschijn.,
jij en ik kunnen een vleermuis romance hebben!
Ik wil je bat habitat zien.
Trouwens, ik ben een acrobaat.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Jackpot voor Mista B!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Grote prijzen voor mij allemaal!
Kus, kus
Ik ben bekend.
Mwah Mwah ahaha.
Carnai-Carnatia.
Ik wil je vleermuis romance.
Vergeet de batwing, het zal niet worden gevlogen,
ruik deze feramonen en ga de zone in.,
als je eenmaal inhaleert, zal ik niet falen.…
(AH)
Kom naar mijn tuin kijken.,
er is privacy.
Ik wil dat je veganist wordt.,
verslind me.
We nemen de tijd.,
ons beperkt,
het is zo ' n misdaad.
Ik moet chic zijn.,
wees geen mietje.
Ik hou het lang vol met fotosynthese!
Ik gebruik wijnstokken om je voeten en handen vast te binden.,
jij en ik kunnen een vleermuis romance hebben!
Ik wil je leren over plantkunde.,
maar alleen als je mij wilt!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Wil je deze roos accepteren?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Eén kus en je hart ontploft.
Mrow, mrow, row
miauw, Oh miauw,
paw, paw, Oh paw, paw!
Wil je je vleermuis romance!
Mrow, mrow, row
miauw, Oh miauw,
paw, paw, Oh paw, paw!
Krab!
Mrow!
Schiet op, bitches.,
Batty heeft maar één minnares.
Grom!
Siss!
Blijf uit de buurt.,
jullie kleine kittens zullen gefascineerd worden.
Bijt!
Rip!
Ik zal mijn zweep breken!
Bat boy is mijn enige kattenkruid!
Purr, purr!
Hij is van mij.,
Hij hunkert naar deze kat.
Ik wil bat liefde en Ik wil dat het blijft,
wees mijn speeltje.,
wees mijn tonijnfilet.
Val dood, wietmeid.
Zal kitty ziek likken?
Jij bent Joker ' s Truc!
(Snik)
Nou dan, dit is het einde!
We zijn niet allemaal goede vrienden!
Geen Gotham sirenes meer!
Als we niet kunnen beslissen,
dan sluiten we een compromis!
We willen een batmobile met vier zitplaatsen.,
we zullen een vleermuis romance hebben!
Doe dat sexy masker af.…
bij nader inzien,
laat het aan!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Caped Crusade man!
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh!
Gevangen in een vleermuis romance!
Cha-ching!
Royal flush!
Boeket,
erg weelderig!
Mevrouw,
extra pluche!
Wil je je vleermuis romance!