Глеб Самойлоff & The MATRIXX — Жить всегда songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жить всегда" van Глеб Самойлоff & The MATRIXX.

Songteksten

А что, уже миг ушёл?
Что, уже жизнь позади?
Никто не вспомнит потом,
Что мы с тобой короли.
А король — король до конца,
А конец — всего лишь слово.
Гиллиотина — начало сна
Другого, и снова, и снова
Мы будем жить всегда
На сайте ФСБ.
Извечная весна
В холодном декабре.
Мы будем жить всегда
Смертельно и везде.
Ещё одна звезда
На сайте ФСБ.
Мы будем стоять вдвоём,
Гордо стоять одни,
Сиять на вершине вдвоём,
Вершине пищевой цепи,
Герои последних дней,
Затёртые до дыр,
Смотреть презрительно вниз
На обосравшийся мир.
Мы будем жить всегда
На сайте ФСБ.
Извечная весна
В холодном декабре.
Мы будем жить всегда
Смертельно и везде.
Ещё одна звезда
На сайте ФСБ.
Шестнадцатый этаж.
Никто не подаст руки.
Шестнадцатый этаж,
И пьяные звонки.
Мы думали — фигня,
Очередной каприз.
Что думала она,
Когда шагала вниз?..

Songtekstvertaling

Is het moment weg?
Is het leven nu voorbij?
Niemand zal het zich later herinneren.,
Dat we koningen zijn.
En de koning is de koning tot het einde,
En het einde is slechts een woord.
Guilliotine-begin van een droom
Nog een, en nog een keer, en nog een keer.
We zullen eeuwig leven.
Op de FSB website.
Eeuwige lente
In koude December.
We zullen eeuwig leven.
Dodelijk en overal.
Nog een ster.
Op de FSB website.
We zullen samen staan.,
Sta trots alleen,
Shine on top together,
Top van de voedselketen,
Helden van de laatste dagen,
Gedragen aan gaten,
Kijk minachtend naar beneden.
Op een klote wereld.
We zullen eeuwig leven.
Op de FSB website.
Eeuwige lente
In koude December.
We zullen eeuwig leven.
Dodelijk en overal.
Nog een ster.
Op de FSB website.
Zestiende verdieping.
Niemand zal handen schudden.
Zestiende verdieping,
En dronken telefoontjes.
We dachten dat het onzin was.,
Nog een bevlieging.
Wat vond ze ervan?,
Toen je naar beneden liep?..