Glaucs — Quan Comença El Final songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quan Comença El Final" van Glaucs.

Songteksten

La llum m’envolta
M’aixeco sense pressa
El sol truca a la porta
Per dir que ja és de dia
El cap em roda
Em sembla que he venut la vida
Només és un mal dia
Ahir em vaig perdre els núvols
Rient quan no es podia
Només recordo
Un petit trosset de vida
Creuaré els braços
I riuré d’això si mai desperto
Però crec que no és un somni
Em perdo i sento
Que mai més tornaré
No hi ha sortida
Quan comença el final
Voldria creure que aviat trobaré
Un record o una paraula
Per veure-ho tot un pèl més clar
El temps em passa
Les hores se’m fan llargues
M’assec a terra
Veig com la gent em mira
Dos nens somriuen
I veig dos mares com em criden
Només és un mal dia
Em perdo i sento
Que mai més tornaré
No hi ha sortida
Quan comença el final
Voldria creure que aviat trobaré
Un record o una paraula
Per veure-ho tot un pèl més clar
Oh… perdoneu-me però
Aquest món és de mentida
Em perdo i sento
Que mai més tornaré
No hi ha sortida
Quan comença el final
Voldria creure que aviat trobaré
Un record o una paraula
Per veure-ho tot un pèl més clar

Songtekstvertaling

Het licht omringt me.
Ik heb geen haast.
De zon klopt op de deur
Om te zeggen dat het dag is
De kop I wiel
Het lijkt mij dat ik het leven heb verkocht
Is het gewoon een slechte dag?
Gisteren heb ik de wolken gemist.
Lachen als je niet kon
Alleen Ik herinner me
Een klein stukje leven
Creuaré armen
En riuré van dit als je ooit wakker wordt
Maar ik denk dat het geen droom is.
Ik ben vermist en ik voel
Dat nooit meer terug zal komen
Er is geen uitweg.
Als hij de finale begint
Ik wil graag geloven dat binnenkort
Een herinnering of een woord
Om het allemaal wat duidelijker te zien
De tijd die ik doorbreng
De uren die ik doe lang
Ik ga op de grond zitten.
Ik zie hoe mensen naar me kijken.
De twee jongens lachen naar
En ik zie twee moeders zoals ze me noemen.
Is het gewoon een slechte dag?
Ik ben vermist en ik voel
Dat nooit meer terug zal komen
Er is geen uitweg.
Als hij de finale begint
Ik wil graag geloven dat binnenkort
Een herinnering of een woord
Om het allemaal wat duidelijker te zien
Oh... vergeef me, maar
Deze wereld is een leugen.
Ik ben vermist en ik voel
Dat nooit meer terug zal komen
Er is geen uitweg.
Als hij de finale begint
Ik wil graag geloven dat binnenkort
Een herinnering of een woord
Om het allemaal wat duidelijker te zien