Glaucs — Històries curtes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Històries curtes" van Glaucs.
Songteksten
Jo crec en bruixes que es desfan al sol
Que maleeixen pares ofuscats
Per una pruna vestida de dol
Amb les mans plenes de somnis trencats
No fas la cara, no tens perquè
D’alçar les mans al cel
Veig instruments de pas, gent tremolant de fred
Lamento ser tan aprop teu
Això et fa gràcia?
Oh! no! no! no!
Són històries curtes sense cap sentit
Que ho consumeixen tot dins el teu cap
Reconec que ets jove i que no tens pietat
Has tirat la sort dins un forat
I ara perds, i ara creus
Que somies despert, digues:
Na na na na na na na na na na
Un príncep blau vagant per la ciutat
Pregunta si algú ha vist el seu castell
La gent se’l mira i riuen entre dents
Pot ser que ho trobin divertit
Hi ha un cos de pàs que no pot moure els dits
I s’ha trobat enmig dels arguments
I tu estirat a casa i sense massa traça
Has destapat els ulls sense color
Això et fa gràcia?
Oh! no! no! no!
Són històries curtes sense cap sentit
Que ho consumeixen tot dins el teu cap
Reconec que ets jove i que no tens pietat
Has tirat la sort dins un forat
I ara perds, i ara creus
Que somies despert, digues:
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Cauen del cel escumosos trossets del meu cap
Camina trista i sense cap consol
Sense massa temps per descobrir
Que no té coratge, l’altre no té traça
I el que queda vol saber estimar
Això et fa gràcia?
Oh! no! no! no!
Són històries curtes sense cap sentit
Que ho consumeixen tot dins el teu cap
Reconec que ets jove i que no tens pietat
Has tirat la sort dins un forat
I ara perds, i ara creus
Que somies despert, digues:
Na na na na na na na na na na…
Songtekstvertaling
Ik geloof in heksen die smelten in de zon
Dat maleeixen ouders van koeskoes
Voor een pruim gekleed in rouw
Met zijn handen vol gebroken dromen
Je trekt het gezicht niet, je hebt het niet omdat
Van het opheffen van de handen in de lucht
Ik zie de instrumenten van de pas, mensen die buiten staan rillend in de kou.
Sorry dat ik zo dicht bij je ben.
Het maakt je grace?
Oh! Nee! Nee! Nee!
Zijn korte geschiedenissen zonder enig gevoel
Dat je alles verteert in je hoofd
Ik weet dat je jong bent en dat je geen genade hebt.
Heb je het geluk in een gat gegooid?
En nu verlies je, en nu denk je
Die droom wakker, vertel het me:
Na na na na na na na na na na na
Een prins die door de stad zwerft
Vraag of iemand uw kasteel heeft gezien
De mensen waar ze naar kijken en lachen tussen de tanden
Het kan zijn dat je plezier vindt
Er is een lichaam met pa ' s dat je je vingers niet kunt bewegen.
En is gevonden in het midden van de argumenten
En jij ligt thuis en zonder te veel sporen.
Je hebt alle ogen zonder kleur
Het maakt je grace?
Oh! Nee! Nee! Nee!
Zijn korte geschiedenissen zonder enig gevoel
Dat je alles verteert in je hoofd
Ik weet dat je jong bent en dat je geen genade hebt.
Heb je het geluk in een gat gegooid?
En nu verlies je, en nu denk je
Die droom wakker, vertel het me:
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Vallende uit de lucht sprankelende stukken van mijn hoofd
Treurig en zonder enige troost
Zonder te veel tijd om te ontdekken
Dat is geen moed, de ander heeft geen spoor.
And that is want to know love
Het maakt je grace?
Oh! Nee! Nee! Nee!
Zijn korte geschiedenissen zonder enig gevoel
Dat je alles verteert in je hoofd
Ik weet dat je jong bent en dat je geen genade hebt.
Heb je het geluk in een gat gegooid?
En nu verlies je, en nu denk je
Die droom wakker, vertel het me:
Na na na na na na na na na na na…