Glasvegas — Geraldine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Geraldine" van Glasvegas.

Songteksten

When your sparkle evades your soul
I’ll be at your side to console
When you’re standing on the window ledge
I’ll talk you back, back from the edge
I will turn, I will turn your tide
Be your shepherd, I swear be your guide
When you’re lost in the deep and darkest place around
May my words walk you home safe and sound
When you say that I’m no good, then you feel like walking
I need to make sure you know that’s just the prescription talking
When your feet decide to walk you on the wayward side
Climbing up upon the stairs and down the downward slide
I will turn, I will turn your tide
Do all that I can to heal you inside
I will be the angel on your shoulder
My name is Geraldine, I’m your social worker
I see you need me I know you do I see you need me I know you do, I know you do I will turn, I will turn your tide
Do all that I can to heal you inside
I will be the angel on your shoulder
My name is Geraldine, I’m your social worker

Songtekstvertaling

Als je schittering je ziel ontwijkt
Ik zal aan je zijde staan om te troosten.
Als je op de vensterbank staat
Ik praat je terug, terug van de rand
Ik zal je tij keren.
Wees uw herder, ik zweer dat u uw gids bent.
Als je verdwaald bent in de diepe en donkerste plek
Moge mijn woorden je veilig naar huis brengen.
Als je zegt dat ik niet goed ben, dan heb je zin om te lopen.
Ik moet er zeker van zijn dat je weet dat dat gewoon het recept is dat praat.
Wanneer je voeten besluiten om je te lopen op de wayward side
Op de trap klimmen en naar beneden glijden
Ik zal je tij keren.
Doe alles wat ik kan om je te genezen.
Ik zal de engel op je schouder zijn.
Mijn naam is Geraldine, ik ben je maatschappelijk werker.
Ik zie dat je me nodig hebt. Ik weet dat je me nodig hebt.
Doe alles wat ik kan om je te genezen.
Ik zal de engel op je schouder zijn.
Mijn naam is Geraldine, ik ben je maatschappelijk werker.