Glassjaw — Radio Cambodia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio Cambodia" van Glassjaw.
Songteksten
I’m not impressed,
I guess I’m not impressed.
With which dialect, which dialect marches best,
And who reaches heaven in what order
When our kids are baptized in mortar.
It’s a shame that our messiahs move their pawns from different mountains
And we’re left to dance these bodies 'round the fountain.
If a leader preaches worship to the sheep within the valley,
Who’ll be riding in a tank that says «just married»?
I’m not impressed,
I guess I’m not impressed.
With which dialect, which dialect marches best,
We found that ultimately you can make it snow in the summer.
Contrary to what you believe
We oscillate and vary speed.
The food in jail is sulphury.
How do inuits spell relief?
Summer’s trudging closer and a flurry of white as well.
It’s the heart of nuclear winter and I’m scared as hell.
It’s a shame that our messiahs move their pawns from different mountains
And we’re left to dance these bodies 'round the fountain.
If a leader preaches worship to the sheep within the valley,
Who’ll be riding in a tank that says «just married»?
Songtekstvertaling
Ik ben niet onder de indruk.,
Ik denk dat ik niet onder de indruk ben.
Met welk dialect, welk dialect het best marcheert,
En die in de hemel komt, in welke volgorde?
Als onze kinderen gedoopt worden in Mortier.
Het is jammer dat onze Messias hun pionnen uit verschillende bergen verplaatsen.
En we moeten deze lichamen rond de fontein dansen.
Als een leider predikt tot de schapen in de vallei,
Wie rijdt er in een tank met 'net getrouwd'?
Ik ben niet onder de indruk.,
Ik denk dat ik niet onder de indruk ben.
Met welk dialect, welk dialect het best marcheert,
We hebben ontdekt dat je het uiteindelijk in de zomer kunt laten sneeuwen.
In tegenstelling tot wat jij gelooft.
We schommelen en variëren snelheid.
Het eten in de gevangenis is sulfury.
Hoe spellen de inuits verlichting?
De zomer komt dichterbij en is ook wit.
Het is het hart van nucleaire winter en ik ben doodsbang.
Het is jammer dat onze Messias hun pionnen uit verschillende bergen verplaatsen.
En we moeten deze lichamen rond de fontein dansen.
Als een leider predikt tot de schapen in de vallei,
Wie rijdt er in een tank met 'net getrouwd'?