Glassjaw — Piano songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piano" van Glassjaw.
Songteksten
Three times alone this week
I was suppose to be a rock star.
I only beat you when I’m drunk,
You’re only pretty when you’re crying.
We are suppose to be the ones to set the air afire.
Three times alone this week
I was made into a liar.
Whether (or not) I found the gold
I never told.
Richer: I brilliant white.
I wear shoes that move men from desert to riches.
Give me what you got girl
and scratch it because it itches.
Call me Chameleon
and set this air afire.
Three times alone this week
I was suppose to be a liar.
Whether (or not) I found the gold
I never told.
Richer: I brilliant white.
Maybe not.
Why the stare?
Would I lie about that which I am scared?
What did I say to you?
Step into
a pot of gold,
rejoice in fire
that which soon burns cold.
What did I say to you?
I can’t deny it the love, the throat, sincerity
I can’t deny it
I’ve got to keep my P.M.A.
Cause I, in order to fly
I tell you that I
(scream) don’t you realize that i silence it?
it’s that fucking hard
Songtekstvertaling
Drie keer alleen deze week.
Ik zou een rockster moeten zijn.
Ik versla je alleen als ik dronken ben.,
Je bent alleen mooi als je huilt.
Wij moeten de lucht in brand steken.
Drie keer alleen deze week.
Ik ben een leugenaar geworden.
Of ik het goud gevonden heb
Ik heb het nooit verteld.
Ik brilliant white.
Ik draag schoenen die mannen verplaatsen van woestijn naar rijkdom.
Geef me wat je hebt meisje
en krabben omdat het jeukt.
Noem me Kameleon.
en zet deze lucht in brand.
Drie keer alleen deze week.
Ik moest een leugenaar zijn.
Of ik het goud gevonden heb
Ik heb het nooit verteld.
Ik brilliant white.
Misschien niet.
Vanwaar die blik?
Zou ik liegen over dat waar ik bang voor ben?
Wat heb ik je gezegd?
Stap in
een pot met goud,
verheug je in het vuur.
dat wat snel koud brandt.
Wat heb ik je gezegd?
Ik kan het niet ontkennen de liefde, de keel, oprechtheid
Ik kan het niet ontkennen.
Ik moet mijn P. M. A. houden.
Want ik, om te vliegen
Ik zeg je dat ik
besef je niet dat ik het stil maak?
het is zo moeilijk.