Glassjaw — Motel of The White Locust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motel of The White Locust" van Glassjaw.
Songteksten
Welcome to Hollywood girl.
Wake the fuck up in Hollywood whore.
Combine the throbbing in my head
with the rhythm of my fucking feet.
Say a novena for all those lost
and read the bloodstains on the sheets.
I’ve whored myself for less than this
and I’ve prayed to appear fed.
As I knelt on my pillow God,
I clenched my fucking fists and banged my head.
Who could ever?
Who the fuck could ever?
Take the place of me? Undone
Who could ever?
Who the fuck could ever?
Take the place of me? Right here
I kiss up to God my fists
and I pray to keep my head
though I like your pretty eyes better blackened
and my fists all fucking red.
Through sickness and health
I’ve kissed up to God two years.
I have focused on the cameos made by the tiger
in the valley of the fucking locust.
Who could ever?
Who the fuck could ever?
Take the place of me? yead
Say Who could ever?
Say who the fuck could ever?
Even fake the place of me?
Wipe from your mouth.
Get up off your knees
and make me your god.
Who could ever?
Who the fuck could ever?
It’s sexual debauchery you fucking cunt
you fucking whore you cost what you’re worth
Followed by a boy like this.
Re-ignited by all your visits.
As long as your mouth is shut
you'll still be fucking beautiful.
Pack your shit and leave (I don’t need to know)
And take my memories of her with you.
Pack your shit and leave (I don’t need to know)
And take my memories of her with you.
Pack your shit and leave (I don’t need to know)
And take my memories of her with you.
Pack your shit and leave (I don’t need to know)
And take my memories of her with you.
Pack your shit and leave (I don’t need to know)
And take my memories of her with you.
Pack your shit and leave (I don’t need to know)
And take my memories of her with you.
Pack your shit and leave (I don’t need to know)
And take her fucking with you.
Songtekstvertaling
Welkom bij Hollywood girl.
Wakker worden in Hollywood hoer.
Combineer het kloppend in mijn hoofd
met het ritme van mijn voeten.
Zeg een novena voor iedereen die verloren is.
en lees de bloedvlekken op de lakens.
Ik heb mezelf voor minder dan dit gehoerd.
en ik heb gebeden om gevoed te worden.
Als ik knielde op mijn kussen God,
Ik klemde mijn vuisten vast en stootte mijn hoofd.
Wie zou dat ooit kunnen?
Wie kan dat nou zijn?
Mij vervangen? Ongedaan
Wie zou dat ooit kunnen?
Wie kan dat nou zijn?
Mij vervangen? Hier
Ik kus tot God mijn vuisten
en ik bid om mijn hoofd te houden
hoewel ik je mooie ogen beter Zwart vind
en mijn vuisten helemaal rood.
Door ziekte en gezondheid
Ik heb twee jaar tot God gekust.
Ik heb me gericht op de cameo ' s gemaakt door de tijger
in de vallei van de verdomde Sprinkhaan.
Wie zou dat ooit kunnen?
Wie kan dat nou zijn?
Mij vervangen? Ja.
Wie kan dat ooit zeggen?
Wie zou dat ooit kunnen?
Zelfs de plaats van mij faken?
Veeg uit je mond.
Sta op.
en maak mij je god.
Wie zou dat ooit kunnen?
Wie kan dat nou zijn?
Het is seksuele losbandigheid jij verdomde kut
vuile hoer. je hebt alles gekost wat je waard bent.
Gevolgd door zo ' n jongen.
Opnieuw ontstoken door al je bezoeken.
Zolang je mond maar dicht is.
je zult nog steeds mooi zijn.
Pak je spullen en Vertrek (ik hoef het niet te weten)
En neem mijn herinneringen aan haar mee.
Pak je spullen en Vertrek (ik hoef het niet te weten)
En neem mijn herinneringen aan haar mee.
Pak je spullen en Vertrek (ik hoef het niet te weten)
En neem mijn herinneringen aan haar mee.
Pak je spullen en Vertrek (ik hoef het niet te weten)
En neem mijn herinneringen aan haar mee.
Pak je spullen en Vertrek (ik hoef het niet te weten)
En neem mijn herinneringen aan haar mee.
Pak je spullen en Vertrek (ik hoef het niet te weten)
En neem mijn herinneringen aan haar mee.
Pak je spullen en Vertrek (ik hoef het niet te weten)
En neem haar mee.