Glassjaw — Babe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babe" van Glassjaw.

Songteksten

I exclude light and wash my hands of you.
By larger being devoured,
leaving only me to improve.
Weep.
Don’t fucking weep.
Your weak eyes cry tears of the week.
Weep.
Catch up with the sheep.
It’s a sacrilegious ceremony.
New flavor of the week.
Nothing’s sacred in the faces of the soulless
(that you’re made into).
You’re raptured by a guilty stifle down.
…And what I’ll do is mess you up and lie to you.
Look at you
You know it’s true.
It’s a field trip to Hollywood Babylon.
But
I’m
not
coming.
No.

Songtekstvertaling

Ik sluit licht uit en was mijn handen van jou.
Door groter verslonden te worden.,
laat mij alleen om te verbeteren.
Huilen.
Niet huilen.
Je zwakke ogen huilen tranen van de week.
Huilen.
Haal de schapen in.
Het is een heiligschennis ceremonie.
Nieuwe smaak van de week.
Niets is heilig in de gezichten van de zielloze
(dat je bent gemaakt in).
Je bent verkracht door een schuldige verstikking.
En wat ik zal doen is je in elkaar slaan en tegen je liegen.
Kijk jou eens.
Je weet dat het waar is.
Het is een excursie naar Hollywood Babylon.
Maar
Ik ben ...
niet
komende.
Geen.