Glasser — Tremel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tremel" van Glasser.

Songteksten

You go When the weight of the water
Has finally carried you home
We know
How the current can feel
Like the breathing of watery ghosts
Followed my friends
To the splashing side
We were drowing and laughing
Along with the tide
It sucked me down
But I let it slide back up To the child inside
How’s my baby,
He asked of me As we were pushing our way
Out to the sea
But I said nothing more
And not more said he And the ghost drove on so forcefully
You go When the weight of the water
Has finally carried you home
We know
How the current can feel
Like the breathing of watery ghosts
How do I the rocks
I’m lost inside
Now I push along behind
The beast with the liquid hide
How long do I the rocks
I’m lost inside
Now I push along behind
The beast with the liquid hide

Songtekstvertaling

Je gaat wanneer het gewicht van het water
Heeft je eindelijk naar huis gedragen
Dat weten we.
Hoe de stroming kan voelen
Zoals de ademhaling van waterige geesten
Volgde mijn vrienden
Aan de spetterende kant
We waren aan het kwijlen en lachen
Samen met het getij
Het zoog me naar beneden
Maar ik liet het terug glijden naar het kind erin
Hoe is het met mijn baby?,
Hij vroeg naar me terwijl we onze weg duwden.
Naar de zee
Maar ik zei niets meer.
En niet meer zeggen hij en de geest reed zo krachtig door
Je gaat wanneer het gewicht van het water
Heeft je eindelijk naar huis gedragen
Dat weten we.
Hoe de stroming kan voelen
Zoals de ademhaling van waterige geesten
Hoe doe ik de rotsen
Ik ben verloren van binnen.
Nu ga ik achterop.
Het beest met de vloeibare huid
Hoe lang heb ik de rotsen
Ik ben verloren van binnen.
Nu ga ik achterop.
Het beest met de vloeibare huid