Glasseater — Greetings...goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greetings...goodbye" van Glasseater.
Songteksten
this is me saying goodbye to you
from this day forward i won’t think about you
this is me placing a mental blanket over our times together
goodbye to you goodbye to us if somehow our lives intersect in the future
fate will decide the outcome
it has to be this way
a selfish way to act
but it’s my only remedy in dealing with you
so i’ll use this pen and it’s insides
to conjure the thought of you one more time
so here i leave you with goodbye
the memories of you will end
and be cast away
as the ink from this tool of my thoughts runs out
i’m saying goodbye
you has these beautiful eyes
and the way you carried yourself
you made the impossible possible you opened my heart
and shine light on the darkness i fell for you
you can’t just break me in two
goodbye to you.
Songtekstvertaling
dit ben ik die afscheid van je neemt.
vanaf vandaag zal ik niet meer aan je denken.
dit ben ik die een mentale deken over onze tijd samen legt.
vaarwel aan u vaarwel aan ons als onze levens elkaar in de toekomst kruisen
het lot zal de uitkomst bepalen.
het moet zo zijn.
een egoïstische manier om te handelen
maar het is mijn enige remedie om met jou om te gaan.
dus ik gebruik deze pen en het zit binnenin
om de gedachte van jou nog een keer op te roepen
dus hier laat ik je met vaarwel
de herinneringen aan jou zullen eindigen.
en worden weggeworpen.
als de inkt van dit werktuig van mijn gedachten opraakt
ik neem afscheid.
je hebt prachtige ogen.
en de manier waarop je jezelf gedragen hebt
je hebt het onmogelijke mogelijk gemaakt. je hebt mijn hart geopend.
en schijn licht op de duisternis ik viel voor jou
je kunt me niet in tweeën breken.
tot ziens.