Glass Tiger — Thin Red Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thin Red Line" van Glass Tiger.
Songteksten
The hands of time have spoken for the chosen ones
Cold steel glistens in the dawning sun;
(It's) destiny and claidemaugh that embraces me
All here to sacrifice for victory
Hidden in the shadows when the cold wind comes
.A mist queen dances for her fallen sons
Over and over, her shadow falls over me
Remember no retreat, from here you
Die where you stand
It’s chance that brings the «Rory's» to this
Foreign land
The crimson and the claidemaugh make you
«Strangers to fear»
A thin red streak tipped with a line of steel…
Shadows fall over me
All for the «thin rred line»
All for the thin red line
All for the thin red line …
Now the battles over, Kedikoi can cry; for all
The gallant billmen she’s seen fought and die;
Red is for the heroes;
Green is for the brave;
(Oh!) «Soldiers would you leave me with no souls
To save»
Songtekstvertaling
De handen van de tijd hebben gesproken voor de uitverkorenen
Koud staal glinstert in de dageraad;
Destiny en claidemaugh die me omhelzen.
Allemaal hier om op te offeren voor de overwinning.
Verborgen in de schaduw als de koude wind komt
.Een mistkoningin danst voor haar gevallen zonen
Keer op keer valt haar schaduw over me heen.
Onthoud dat je je niet terugtrekt.
Sterf waar je staat
Het is de kans dat de "Rory' s " Hier bij komt.
Buitenlandse grond
De crimson en de claidemaugh maken je
"Vreemden te vrezen»
Een dunne rode streep getipt met een lijn van staal…
Schaduwen vallen over me heen.
Alles voor de dunne lijn»
Alles voor de dunne rode lijn
Alles voor de dunne rode lijn …
Nu de gevechten voorbij zijn, kan Kedikoi huilen; voor iedereen
De dappere billmen die ze zag vechten en sterven;
Rood is voor de helden.;
Groen is voor de dapperen;
Oh!"Soldaten zouden jullie mij verlaten zonder zielen
Opslaan»