Glass Tiger — I'm Still Searching songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Still Searching" van Glass Tiger.

Songteksten

Oh, the rumours are vicious, my ears are burning
It’s been a long hard day
Telephone rings, I still got nothing to say
Considerations tossed out the window
I feel a little bit wired
The rules say anything goes but I don’t want to play
You said I could walk away
Take me back to where my life burns
I’m still searching for something
I’m still looking for someone
But I’m caught in the middle
Of a broken heart and a life on the run
Took a long walk down through the backstreets
I heard the city scream
Reminds me of the time I run wicked and free
And now here I stand all alone
But I’m back to where my life burns
I’m still searching for something
I’m still looking for someone
But I’m caught in the middle
Of a broken heart and a life on the run
One heart, one home
But I’m still holding on
I’ve loved, but I’ve roamed
And now I’m going home, going home, yeah
I’m still searching for something
Still looking for someone
But I’m caught in the middle
Of a broken heart and a life on the run
I’m still searching for something
I’m still looking for someone
But I’m caught in the middle
Of a broken heart and a life on the run
A broken heart and a life on the run
A broken heart, life on the run

Songtekstvertaling

De geruchten zijn vals, mijn oren branden.
Het was een lange zware dag.
Ik heb nog steeds niets te zeggen.
Overwegingen uit het raam gegooid
Ik voel me een beetje gespannen.
De regels zeggen dat alles mag, maar Ik wil niet spelen.
Je zei dat ik weg kon lopen.
Breng me terug naar waar mijn leven brandt
Ik ben nog steeds op zoek naar iets.
Ik zoek nog steeds iemand.
Maar ik zit er middenin.
Van een gebroken hart en een leven op de vlucht
Nam een lange wandeling door de backstreets
Ik hoorde de stad schreeuwen.
Doet me denken aan de tijd dat ik wicked en free
En nu sta ik hier helemaal alleen
Maar ik ben terug waar mijn leven brandt
Ik ben nog steeds op zoek naar iets.
Ik zoek nog steeds iemand.
Maar ik zit er middenin.
Van een gebroken hart en een leven op de vlucht
Eén hart, één huis
Maar ik hou me nog steeds vast.
Ik heb liefgehad, maar ik heb gezworven
En nu ga ik naar huis, naar huis, ja
Ik ben nog steeds op zoek naar iets.
Ik zoek nog steeds iemand.
Maar ik zit er middenin.
Van een gebroken hart en een leven op de vlucht
Ik ben nog steeds op zoek naar iets.
Ik zoek nog steeds iemand.
Maar ik zit er middenin.
Van een gebroken hart en een leven op de vlucht
Een gebroken hart en een leven op de vlucht
Een gebroken hart, leven op de vlucht