Glass Tiger — I Take It Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Take It Back" van Glass Tiger.
Songteksten
I regret the things I said.
Sounded better in my head.
Sometimes my words can be a curse.
Hated ever hurting you. Never what I meant to do.
Sometimes I just keep screwing up.
I take it back. What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
I take it back. What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show you.
How do I get through to you?
What am I supposed to do?
Your silence hurts much more than words.
I just can’t say goodbye,
And it even hurts to try.
Can we get one thing straight?
I take it back. What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
I take it back. What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show you.
Let me show you.
I regret the things I said.
Sounded better in my head.
Can we get one thing straight?
I take it back. What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
I take it back. What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show-
I take it back. What can I say?
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
I take it back. What can I do?
Hit rewind, baby, and let me show you.
Oh, I’m gonna take it back.
Sorry may not cut it, but I’m sorry anyway.
Oh, let me show you.
I’m gonna take it back.
I take it back.
Songtekstvertaling
Ik heb spijt van de dingen die ik zei.
Het klonk beter in mijn hoofd.
Soms kunnen mijn woorden een vloek zijn.
Ik haatte het om je pijn te doen. Nooit wat ik wilde doen.
Soms blijf ik het gewoon verpesten.
Ik neem het terug. Wat kan ik zeggen?
Sorry is misschien niet genoeg, maar het spijt me toch.
Ik neem het terug. Wat kan ik doen?
Spoel eens terug, schatje, dan laat ik het je zien.
Hoe kom ik tot je door?
Wat moet ik doen?
Je zwijgen doet veel meer pijn dan woorden.
Ik kan geen afscheid nemen.,
En het doet zelfs pijn om het te proberen.
Kunnen we één ding duidelijk maken?
Ik neem het terug. Wat kan ik zeggen?
Sorry is misschien niet genoeg, maar het spijt me toch.
Ik neem het terug. Wat kan ik doen?
Spoel eens terug, schatje, dan laat ik het je zien.
Ik zal het je laten zien.
Ik heb spijt van de dingen die ik zei.
Het klonk beter in mijn hoofd.
Kunnen we één ding duidelijk maken?
Ik neem het terug. Wat kan ik zeggen?
Sorry is misschien niet genoeg, maar het spijt me toch.
Ik neem het terug. Wat kan ik doen?
Druk op terugspoelen, baby, en laat me het laten zien-
Ik neem het terug. Wat kan ik zeggen?
Sorry is misschien niet genoeg, maar het spijt me toch.
Ik neem het terug. Wat kan ik doen?
Spoel eens terug, schatje, dan laat ik het je zien.
Ik neem het terug.
Sorry is misschien niet genoeg, maar het spijt me toch.
Ik zal het je laten zien.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.