Glass Pear — Loveable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loveable" van Glass Pear.
Songteksten
With a little glance you tell me that you’re gone
I always knew this was nowhere you belong
Follow your dreams my darling
Don’t you let them go When you find your home, will you let me know
If I was pollen rising from the dew
Then I’d catch the wind and blow right on to you
If I was cotton threaded up somewhere
Then I’d make sure I was in the clothes you wear
You’re loveable
So loveable
I could not explain a thing to anyone but you
To anyone but you
I wrote a letter t’every town
Across America to track you down
I miss your smile and I miss the sound
Of your laughter
You followed your dreams my darling
And I don’t bear a grudge
The only prayer I have is that you stay in touch
If I was pollen rising from the dew
Then I’d catch the wind and blow right on to you
If I was cotton threaded up somewhere
Then I’d make sure I was in the clothes you wear
You’re loveable
So loveable
I’ve waited all my life for someone just like you
For someone just like you
Even if you’re never mine I’ll always be with you
I’ll always be with you
Songtekstvertaling
Met een blikje zeg je dat je weg bent.
Ik wist altijd al dat je hier niet thuishoorde.
Volg je dromen mijn liefste
Laat ze niet gaan als je thuis bent.
Als ik stuifmeel was dat opsteeg uit de dauw
Dan zou ik de wind vangen en op je blazen.
Als ik een katoenen draad had ...
Dan zou ik ervoor zorgen dat ik de kleren droeg die je droeg.
Je bent lief.
Zo lief.
Ik kan niemand iets uitleggen behalve jij.
Aan iedereen behalve jou.
Ik heb elke stad een brief geschreven.
Door heel Amerika om je op te sporen
Ik mis je glimlach en ik mis het geluid
Van uw gelach
Je hebt je dromen gevolgd, schat.
En ik koester geen wrok.
Het enige gebed dat ik heb is dat je contact houdt.
Als ik stuifmeel was dat opsteeg uit de dauw
Dan zou ik de wind vangen en op je blazen.
Als ik een katoenen draad had ...
Dan zou ik ervoor zorgen dat ik de kleren droeg die je droeg.
Je bent lief.
Zo lief.
Ik heb mijn hele leven gewacht op iemand zoals jij.
Voor iemand zoals jij
Ook al ben je nooit van mij Ik zal altijd bij je zijn
Ik zal altijd bij je zijn.