Glass Animals — Golden Antlers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Antlers" van Glass Animals.
Songteksten
Look at this poor boy
All dressed up in white
Now how can he smile
With a face of all eyes
He wanders the night
Through smears and words snide
Spinning round and round
His precious mind
Like dizzy neon lights
Can anybody find out
Any other way
It’s choking up his throat now
And dripping out his mouth
Like liquefied dying sparks
Like burning butterflies
These creatures are vampires
They’re killing by the night
They’re falling from the dead trees
To silhouette your life
He sees this white face
Brains lit grey and cold
Trees grow in their throats
And crystals ignored
His cellophane mask has filled up with smoke
Look through the holes in his eyes
And see his red righteous soul
Can anybody find out
Any other way
It’s choking up his throat now
And dripping out his mouth
These creatures are vampires
They’re killing by the night
They’re hanging from the dead trees
Like burning butterflies
Songtekstvertaling
Kijk naar deze arme jongen.
Helemaal gekleed in het wit
Hoe kan hij nu lachen?
Met een gezicht van alle ogen
Hij dwaalt in de nacht
Door grijns en woorden.
Draaien rond en rond
Zijn kostbare geest
Zoals dizzy neon lichten
Kan iemand erachter komen
Hoe dan ook.
Het verstikt zijn keel nu.
En druipt zijn mond uit
Als gloeiende vonken.
Als brandende vlinders
Deze wezens zijn vampiers.
Ze moorden ' s nachts.
Ze vallen uit de dode bomen.
Om je leven te silhouetten
Hij ziet dit witte gezicht.
Hersenen licht grijs en koud
Bomen groeien in hun keel
En kristallen genegeerd
Zijn cellofaanmasker is gevuld met rook.
Kijk door de gaten in zijn ogen.
En zie zijn rode rechtvaardige ziel
Kan iemand erachter komen
Hoe dan ook.
Het verstikt zijn keel nu.
En druipt zijn mond uit
Deze wezens zijn vampiers.
Ze moorden ' s nachts.
Ze hangen aan de dode bomen.
Als brandende vlinders