Glass Animals — Dust In Your Pocket songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dust In Your Pocket" van Glass Animals.
Songteksten
When you’re found,
In a maze,
Eager eyed in the milky haze,
Scampers round, heavy feet,
Spinny legs and hobbly knees,
Twitching tail and tongue-in-cheek,
She munches fruit from harlot trees,
Looking smug and fresh and pleased,
She wanders so sloppily and eats…
She puts her hands up to the sky,
She puts her hands up and she’s icing her lie,
She puts her hands up to the sky,
It makes her well up, it makes her well up.
She puts her hands up to the sky,
She puts her hands up and she’s icing her lie,
She puts her hands up to the sky,
It makes her well up, it makes her well up.
She feels a lick, down her nape,
It looks up with a fair glass face,
Peeling palms of dirty hands,
Jointed thumbs with drumstick ends,
Yellow nails from pinching fags,
A slimy creature lacking clad,
He pulls his fingers from her mind,
And lets her see, just like she was blind!
She puts her hands up to the sky,
She puts her hands up and she’s icing her lie,
She puts her hands up to the sky,
It makes her well up, it makes her well up.
She puts her hands up to the sky,
She puts her hands up and she’s icing her lie,
She puts her hands up to the sky,
It makes her well up, it makes her well up.
Songtekstvertaling
Als je gevonden wordt,
In een doolhof,
Gretig oog in de melkachtige nevel,
Schampers rond, zware voeten,
Spinnende benen en hobble knieën,
Trillende staart en tong in de wang,
Ze eet fruit van sloeries.,
Kijk zelfvoldaan en fris en tevreden,
Ze dwaalt zo slordig en eet…
Ze doet haar handen omhoog naar de hemel,
Ze doet haar handen omhoog en ze liegt.,
Ze doet haar handen omhoog naar de hemel,
Het maakt haar goed, het maakt haar goed.
Ze doet haar handen omhoog naar de hemel,
Ze doet haar handen omhoog en ze liegt.,
Ze doet haar handen omhoog naar de hemel,
Het maakt haar goed, het maakt haar goed.
Ze voelt een likje in haar nek.,
Het ziet er goed uit met een mooi glazen gezicht.,
Handpalmen met vuile handen pellen,
Met elkaar verbonden duimen met drumstick-uiteinden,
Gele nagels van flikkers,
Een slijmerig wezen dat niet gekleed is.,
Hij trekt zijn vingers uit haar hoofd.,
En laat haar zien, alsof ze blind was!
Ze doet haar handen omhoog naar de hemel,
Ze doet haar handen omhoog en ze liegt.,
Ze doet haar handen omhoog naar de hemel,
Het maakt haar goed, het maakt haar goed.
Ze doet haar handen omhoog naar de hemel,
Ze doet haar handen omhoog en ze liegt.,
Ze doet haar handen omhoog naar de hemel,
Het maakt haar goed, het maakt haar goed.